From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he escuchado conmovedores relatos por parte de irlanda y de los países bajos.
ik heb boeiende verhalen uit ierland en nederland gehoord.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
sesenta años más tarde, ahora recordamos estas expatriaciones forzadas en actos conmemorativos conmovedores y enternecedores celebrados en distintos lugares.
zestig jaar later gedenken wij deze gedwongen uitzettingen in ontroerende en emotionele herdenkingsevenementen die op verschillende locaties worden gehouden.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
han sido especialmente conmovedores los comentarios de los diputados provenientes de esa región acerca de lo ocurrido, sorprendentemente, en un lugar de españa que conozco razonablemente bien.
wat mij bijzonder heeft geraakt, waren de lezingen van parlementariërs afkomstig uit el ejido en omstreken over hoe deze uitzonderlijke incidenten konden gebeuren in een deel van spanje dat ook ik redelijk goed ken.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: