Results for connection failed translation from English to Dutch

connection failed
verbinding mislukt

vpn connection failed
vpn-verbinding mislukt

connection has failed.
verbinding is mislukt.

connection failed.\n
verbinding is mislukt.\n

connection failed (%s)
verbinding mislukt (%s)

creating connection failed
verbinding maken mislukt

when a connection failed.
wanneer een verbinding mislukt is.

ssl connection failed.\n
ssl connectie gefaald.\n

vnc connection failed: %s
vnc-verbinding mislukt: %s

connection failed (timeout).
verbinding mislukt (timeout).

creating ssl connection failed
het maken van ssl-verbinding is mislukt

%s connection to %s failed
%s-verbinding met %s is mislukt

the vpn connection '%s' failed.
de vpn-verbinding met ‘%s’ is mislukt.

shared connection service failed
gedeelde verbinding-dienst mislukt

secure connection setup failed.
beveiligde verbinding opzetten is mislukt.

secure connection set-up failed.
beveiligde verbinding opzetten is mislukt.

connection failed (too many retries).
verbinden is mislukt (te vaak opnieuw geprobeerd).

error: connection activation failed: %s
fout: activeren van verbinding is mislukt: %s

connection failed to the dictionary server at %s:%d
verbinding mislukt (tijdslimiet overschreden) voor de woordenboekserver op ‘%s:%d’

connection to %s:%s [%s/%s] failed: %s.
verbinding met %s:%s [%s/%s] is mislukt: %s.