Results for conoce translation from English to Dutch

no conoce la materia.
hij is geen deskundige.

usted ya conoce el tema.
u weet reeds waar het over gaat.

no se conoce ninguna queja.
er is geen enkele klacht over bekend.

sin embargo, nadie los conoce.
alleen niemand weet ervan.

¿quién conoce nuestras decisiones?
wie kent onze besluiten?

ya conoce usted a mi grupo.
u kent mijn fractie.

Él conoce la situación mundial actual.
hij weet hoe de situatie in de wereld momenteel is.

usted conoce el reglamento mejor que yo.
u kent het reglement beter dan ik.

el proyecto de la comisión, ya se conoce.
het plan van de commissie is bekend.

está siempre en movimiento y no conoce fronteras.
cultuur is altijd in beweging en kent geen grenzen.

señor brinkhorst, usted conoce bien el reglamento.
mijnheer brinkhorst, u kent het reglement.

la composición numérica de la convención ya se conoce.
de samenstelling van de conventie is wat betreft het aantal deelnemers bekend.

¿conoce la comisión este nuevo sistema danés?
is dit nieuwe deense systeem de commissie bekend?

sé que la comisaria también conoce este asunto muy bien.
ik weet dat de commissaris ook heel goed met deze kwestie bekend is.

señor gallagher, usted, como yo, conoce el reglamento.
mijnheer gallagher, u kent het reglement net zo goed als ik.

ningún estado del mundo conoce un trato de esta naturaleza.
geen enkel land in de wereld krijgt een dergelijke behandeling.

¿conoce la comisión estas informaciones que se están publicando?
is de commissie op de hoogte van deze publicaties?

señor presidente, la crisis de la eeb conoce perdedores y ganadores.
mijnheer de voorzitter, de bse-crisis kent verliezers en winnaars.

señora van dijk, usted conoce, como todos nosotros, el reglamento.
mevrouw van dijk, zoals iedereen hier kent ook u het reglement.

¿quién conoce realmente la carta de dimisión del sr. pelinka?
wie kent de precieze inhoud van de ontslagbrief van de heer pelinka?