Results for conservadores translation from English to Dutch

los conservadores británicos apoyamos esta idea.
de britse conservatieven steunen dat voorstel.

realizado con la eurofobia de los conservadores.
gedaan met de eurofobie van de conservatieven.

hago un llamamiento expreso a los conservadores británicos.
ik doe een rechtstreeks beroep op de britse conservatieven.

es fundamentalmente una división entre socialistas y conservadores.
het is in principe de scheiding tussen socialisten en conservatieven.

además, los conservadores no siempre son los que creemos.
behoudsgezinden zijn overigens niet altijd diegenen van wie men het denkt.

los conservadores del reino unido han votado a favor.
de conservatieven uit het vk hebben voor het verslag gestemd.

se supone que los conservadores creen en un liderato fuerte.
men verwacht van conservatieven dat zij geloven in een krachtige leiding.

hoy los conservadores británicos se han abstenido sobre este informe.
hoe lang zal deze absurditeit nog kunnen doorgaan?

no obstante, los conservadores de la comisión han votado en contra.
toch hebben de conservatieven er in de commissie tegen gestemd.

los conservadores creemos que la comisión debe resolver esto de forma urgente.
de conservatieven zijn van mening dat de commissie dit probleem hoognodig moet aanpakken.

por tales razones, los conservadores se han abstenido en la votación final.
derhalve hebben de conservatieven zich bij de eindstemming van stemming onthouden.

me alegraría mucho que los verdes y los conservadores también apoyaran esta propuesta.
ik zou graag hebben dat de groenen en ook de conservatieven in dit parlement het daarmee eens kunnen zijn.

y de nuevo los conservadores británicos votan con gran placer en contra de otro informe.
wederom hebben de britse conservatieven met groot genoegen tegen alweer een verslag gestemd.

los repetidos intentos en nuestro parlamento han chocado con la resistencia de los partidos conservadores.
verschillende pogingen zijn in ons parlement op het verzet van de conservatieve partijen stukgelopen.

la revisión antes de la elección europea de 2002 es una condición para el apoyo de los conservadores.
de eis voor een herziening van het voorstel voor de europese verkiezingen in 2004, is een voorwaarde voor de conservatieve partijen om het voorstel te steunen.

. ( en) los conservadores británicos nos abstenemos en la votación sobre la presente resolución.
de britse conservatieven onthouden zich van stemming over deze ontwerpresolutie.

. ( sv) los conservadores pensamos que esta directiva es importante para la protección del medio ambiente.
wij als zweedse conservatieven vinden dit een goed voorstel voor een milieurichtlijn.