From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los estudiantes deben registrar su domicilio en el einwohnermeldeamt (oficina de empadronamiento) de su localidad.
schutz nachweisen. die bundesrepublik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en el caso de que se trasladen, deben informar de su nueva dirección al einwohnermeldeamt competente para esa nueva dirección como máximo una semana después del tras lado.
beim zuständigen einwohnermeldeamt meldet man seinen wohnsitz an.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toda persona que se,instale en una vivienda del territorio federal, debe registrarse, en el plazo de una semana, en la oficina de empadronamiento einwohnermeldeamt
jeder, der im bundesgebiet eine wohnung bezieht, muß sich innerhalb einer woche bei dem örtlich zuständigen einwohnermeldeamt anmelden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los estudiantes deben registrar su domicilio en el einwohnermeldeamt (oficina de empadronamiento) de su localidad. en el caso de que se trasladen, deben informar de su nueva dirección al einwohnermeldeamt competente para esa nueva dirección como máximo una semana después del traslado.
deutschen staatsangehörigen und unter umständen auch ausländern (siehe unten), denen mittel ftir lebenshaltung und studium nicht anderweitig(vor allem aus dem einkommen der
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
