Results for criteria based translation from English to Dutch

English

Translate

criteria based

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

the establishment of microbiological criteria based on scientific risk criteria;

Dutch

er moeten microbiologische criteria worden vastgesteld op basis van wetenschappelijke risicocriteria;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the best solution is a combination of criteria based and paid parking.

Dutch

de beste oplossing is een combinatie van de toestemming onder bepaalde criteria én betaald parkeren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this question should not be answered using criteria based on figures.

Dutch

deze vraag is niet met cijfermatige criteria te beantwoorden.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

criteria based on practical expertise must be paramount in the realm of labelling.

Dutch

deskundige criteria moeten voor de etikettering doorslaggevend zijn.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

consequently, it may not be possible to provide performance criteria based upon uniform historical data.

Dutch

als gevolg daarvan kunnen wellicht geen prestatiecriteria op basis van uniforme historische gegevens worden gegeven.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we based our report on practical criteria.

Dutch

wij hebben ons verslag opgesteld aan de hand van objectieve criteria.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here the universe of investable securities is limited by certain criteria based on moral and ethical considerations.

Dutch

daarbij zijn de investeringsmogelijkheden door bepaalde criteria beperkt, gebaseerd op morele en ethische overwegingen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hs convention is a classification of goods by criteria based on raw material and the stage of production of commodities.

Dutch

de gs-conventie is een classificatie van goederen volgens criteria die gebaseerd zijn op grondstoffen en het productiestadium van grondstoffen en goederen.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3.3 the eesc subscribes to the view of the education ministers that quality assurance requires criteria based on consensus.

Dutch

3.3 het eesc meent, evenals de ministers van onderwijs, dat kwaliteitsborging criteria vereist die op consensus berusten.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for other substances and preparations, not subject to the above criteria, based on practical experience in humans.`

Dutch

andere stoffen en preparaten, die niet voldoen aan bovengenoemde criteria, op basis van praktische ervaring bij de mens."

Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in any event, the usual assessment criteria based on the quality, safety and efficacy of the medicinal products must be met.

Dutch

er moet in ieder geval worden voldaan aan de normale beoordelingscriteria die zijn gebaseerd op de kwaliteit, de veiligheid en de werkzaamheid van het geneesmiddel.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be short-sighted to envisage a commission structured according to criteria based on the representation of the individual states.

Dutch

als men bij de structuur van de commissie ervan uitgaat dat elk land vertegenwoordigd moet zijn, getuigt men van een vrij kortzichtige visie.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the new reform revamps the current legalistic interpretation of article 81 in favour of more economic criteria, based on the concept of market power.

Dutch

door de nieuwe hervormingen wordt de huidige legistische interpretatie van artikel 81 bijgesteld in de richting van een meer economische uitleg, die op het concept van marktmacht is gebaseerd.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these common criteria based on objective safety considerations would be laid down by the commission, assisted by a group of experts from the member states.

Dutch

deze op objectieve veiligheidsoverwegingen berustende gemeenschappelijke criteria zouden moeten worden vastgesteld door de commissie, hierin bijgestaan door een groep deskundigen uit de lidstaten.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

alongside the criteria for emu there must be equally strong criteria based on the employment objectives that eu member states committed themselves to at the luxembourg summit.

Dutch

de werkgelegenheidsdoelstellingen waaraan de europese lidstaten zich op de top in luxemburg verbonden hebben, moeten net zulke sterke criteria worden als de emu-criteria.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the community aid referred to in paragraph 1 shall be allocated to each member state on the basis of objective criteria based on their proportion of six to ten year old children.

Dutch

de in lid 1 bedoelde communautaire steun wordt aan elke lidstaat toegewezen op basis van objectieve criteria, gebaseerd op het percentage kinderen van zes tot tien jaar.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the commission may adopt delegated acts in accordance with article 42 establishing general equivalence criteria, based on the requirements laid down in articles 6, 7, 8 and 13.

Dutch

de commissie kan overeenkomstig artikel 42 gedelegeerde handelingen vaststellen met het oog op de vastlegging van algemene gelijkwaardigheidscriteria die op de vereisten van de artikelen 6, 7, 8 en 13 zijn gebaseerd.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is also important that non-monetary criteria, based on human needs, are reflected in the choice of indicators, such as access, quality and participation2.

Dutch

het is eveneens van belang dat de keuze van indicatoren mede wordt ingegeven door niet-monetaire criteria zoals toegang, kwaliteit en participatie, uitgaande van de menselijke behoeften.2

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the commission shall establish these criteria, based at least on the provisions of the second subparagraph, points( a) and( d).

Dutch

de commissie stelt deze criteria op, die ten minste gebaseerd zijn op het bepaalde in de tweede alinea, punten a) en d).

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

community aid should be allocated to each member state on the basis of objective criteria based on their proportion of children in the core target group of six- to ten-year olds.

Dutch

de communautaire steun moet aan elke lidstaat worden toegewezen op basis van objectieve criteria, gebaseerd op het percentage kinderen in de voornaamste doelgroep van zes tot tien jaar.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK