From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it does not require a force cueing motion or visual system, except in the case of helicopter ftd levels 2 and 3, where visual systems are required.
een ftd vereist geen bewegingsplatform of visueel systeem, behalve in het geval van ftd's voor helikopters niveaus 2 en 3 waar visuele systemen verplicht zijn.
‘full flight simulator’ (ffs) means a full size replica of a specific type or make, model and series aircraft flight deck, including the assemblage of all equipment and computer programmes necessary to represent the aircraft in ground and flight operations, a visual system providing an out-of-the-flight deck view, and a force cueing motion system.
„volwaardige vluchtnabootser (full flight simulator — ffs)” een volwaardige replica op ware grootte van de cockpit van een specifiek type of model en reeks van een luchtvaartuig, inclusief de montage van alle uitrusting en computerprogramma's die nodig zijn om het luchtvaartuig na te bootsen tijdens grond- en vliegbewegingen, een visueel systeem dat een uitzicht uit de cockpit creëert, en een bewegingssysteem.
