From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stabilisation processes change the dangerousness of the constituents in the waste and thus transform hazardous waste into non-hazardous waste.
door stabilisatieprocessen veranderen de gevaarskenmerken van de bestanddelen van het afval en wordt gevaarlijk afval in ongevaarlijk afval omgezet.
and in march this year, the famous english medical magazine the lancet published a new list of twenty drugs, categorised according to their dangerousness.
en het gerenommeerde engelse medische tijdschrift the lancet publiceerde in maart een nieuwe lijst van twintig roesmiddelen, gerangschikt naar gevaar.
an individual’s health level, sanity level, activity level and ambition level are all monitored by his concept of the dangerousness of the environment.
iemands niveau van geestelijke en lichamelijke gezondheid, het niveau van zijn activiteiten en zijn ambities, worden alle bepaald door zijn eigen concept van de gevaarlijkheid van de omgeving.
perhaps more emphasis should be given than has been given in this resolution to the fact that one of the aspects of this dangerousness is the policy of unilateralism and, above all, the new american doctrine with regard to unilateralism.
misschien zouden we sterker dan in deze resolutie het geval is, moeten benadrukken dat een van de elementen die de situatie gevaarlijker maken de unilaterale politiek is, en vooral de nieuwe amerikaanse doctrine van het unilateralisme.
producer importer exporter carrier in possession in bona fide possession member of criminal network/ organisation status of person: under arrest suspected offender questioned as witness unidentified vehicle used: number plate: specific identity data, or special characteristics( dangerousness..., name of criminal networks):.....
rol van deze personen: producent importeur exporteur vervoerder bezitter bezitter te goeder trouw lid van een crimineel netwerk behandeling van deze personen: gearresteerd verdachte gehoord als getuige niet geïdentificeerd gebruikt voertuig: nummerplaat: gegevens ter identificatie of bijzondere kenmerken( gevaarlijkheid, naam van criminele netwerken):
