Results for dates of his intervention translation from English to Dutch

the main elements of his intervention were:
hij stipt daarbij onder meer de volgende punten aan:

date of first intervention
datum waarop de eerste interventie heeft plaatsgevonden

(c) date of first intervention
c) datum waarop de eerste bluswerkzaamheden zijn verricht

the date of removal from intervention storage ;
de datum waarop de boter werd teruggetrokken uit de interventievoorraden ;

the dates of his birth and when he took the throne are not certain.
het was dan ook haar informatie die het tijdstip van de tibetaanse aanval bepaalde.

the intervener must accept the case as he finds it at the time of his intervention.
de interveniënt aanvaardt het geding in de stand waarin het zich bevindt ten tijde van zijn interventie.

section 106: the date of removal from intervention stocks.
vak 106: de datum waarop de boter werd teruggetrokken uit de interventievoorraden;

mr kallio in his intervention fully agreed with this judgement.
de heer kallio is het hiermee volledig eens.

date of his/her death: …
datum van overlijden: …

president prodi began his intervention by speaking of east timor.
b (es) voorzitter prodi is zijn interventie begonnen met een verwijzing naar oost-timor.

he himself explained why during his intervention on the lamfalussy report.
hij heeft tijdens zijn spreekbeurt over het verslag-lamfalussy zelf ook gezegd waarom.

mr palenik took the floor and mr van iersel reacted to his intervention.
de heer páleník geeft commentaar, waarop de heer van iersel reageert.

the exact date of his rebellion is uncertain.
de opstand vond waarschijnlijk plaats tussen eind 273 en de vroege zomer van 274.

intervention and start date of the sugar campaign
interventie en begindatum van het verkoopseizoen voor suiker

date of: …
aanvangsdatum: …

date of receipt
bepaling

intervention agencies shall register their date of receipt.
het interventiebureau registreert de datum waarop het de aanvraag ontvangt.

his intervention was wonderful up until the final minute when i did not understand what he was saying.
afgezien van de laatste minuut heeft hij een uitstekend betoog gehouden.in de laatste minuut van zijn betoog kon ik de heer moscovici echter niet meer volgen.

after his intervention, i had the opportunity to talk to the leaders of the hungarian minority of his country.
na zijn bijdrage had ik de gelegenheid te spreken met de leiders van de hongaarse minderheid in zijn land.

however, we wish projects to be selected at regional level, as mr berend understood in his intervention.
we willen namelijk dat de keuze van de projecten op regionaal niveau plaatsvindt, zoals de heer berend in zijn betoog overigens terecht heeft opgemerkt.