From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in other words, price signals help optimise the use of existing infrastructure and make sure we invest in the most economically sensible projects for the future, enabling us to keep wholesale prices in check today and at the same time maintain an affordable energy system throughout the process of modernizing and decarbonizing our energy sector further.
met andere woorden, prijssignalen dragen ertoe bij het gebruik van de bestaande infrastructuur te optimaliseren en zorgen ervoor dat wij investeren in de, in economisch opzicht, meest toekomstgerichte projecten, wat het ons mogelijk maakt de groothandelsprijzen onder controle te houden en tegelijkertijd een betaalbaar energiesysteem in stand te houden in de loop van het proces van modernisering en koolstofarmer maken van onze energiesector.
now, i'm not pretending that energy use in total isn't increasing, it is -- that's another part of the story. come talk to me about it, we'll fill in some of the details -- but there's a very important message here: this is 200 years of history, and for 200 years we've been systematically decarbonizing our energy system.
ik doe niet alsof het totale energieverbruik niet toeneemt, want dat doet het. dat is een ander deel van het verhaal. kom er met me over praten. we zullen een paar details invullen. maar hier is een erg belangrijke boodschap. dit is 200 jaar geschiedenis. en gedurende 200 jaar zijn we systematisch bezig de koolstof te verminderen in ons energiesysteem.