Results for degradability translation from English to Dutch

degradability
afbreekbaarheid

degradability figure
cijfer betreffende de afbreekbaarheid

persistence and degradability
persistentie en afbreekbaarheid

perform low-dosage degradability test.
voer een afbreekbaarheidstest met een lage dosis uit.

rapid degradability of organic substances
snelle afbreekbaarheid van organische stoffen

degradability (e.g. in soil, water);
afbreekbaarheid (bv. in grond, water);

perform screening test for anaerobic degradability.
screeningtest op anaërobe afbreekbaarheid.

a degradability of 60% in itself is not enough.
een afbreekbaarheid van 60% is op zichzelf niet voldoende.

- optimal degradability of raw materials and finished products
- optimale afbreekbaarheid van grondstoffen en eindproducten.

comments on the determination of ic50 for algae and of degradability
opmerkingen betreffende de bepaling van ic50 voor algen en de afbreekbaarheid

comments on the determination of ic50 for algae andof degradability.
opmerkingen betreffende de bepaling van ic50 voor algen en de gemakkelijke afbreekbaarheid:

ordinance of the degradability of detergents in washing and cleaning agents.
verordnung über die abbaubarkeit von detergenzien in wasch- und reinigungsmitteln.

degradability occurs very slowly, especially when the chloride content is high.
de afbraak van pcb's verloopt langzaam, zeker als het chloorgehalte hoog is.

then, the degradability may be assessed with the other ready biodegradability tests.
in dergelijke gevallen kan gebruik worden gemaakt van de andere tests op gemakkelijke biologische afbreekbaarheid.

the degradability figures thus obtained should be presented graphically as in figure 3.
de aldus verkregen waarden moeten in een grafiek worden weergegeven als geïllustreerd in figuur 3.

test results relevant to assess persistence and degradability shall be given where available.
indien er testresultaten beschikbaar zijn die relevant zijn voor het beoordelen van de persistentie en de afbreekbaarheid, moeten die worden vermeld.

before testing mbas degradability it is then necessary to separate the distorting soap from the alcohol extract.
alvorens de biologische afbreekbaarheid van de mbas te controleren is het dus noodzakelijk een groot deel van de hinderlijke zeep uit het isopropanol-extract te verwijderen.

the extract obtained is used only for testing mbas degradability and must not be used for further analytical determinations and separations.
het aldus verkregen extract mag slechts worden gebruikt voor de afbraakproef voor de mbas en niet voor andere afscheidingen of analytische bepalingen.

for inorganic compounds and metals, the concept of degradability as applied to organic compounds has limited or no meaning.
voor anorganische verbindingen en metalen is het begrip afbreekbaarheid, zoals toegepast op organische verbindingen, van weinig of geen betekenis.

the surfactants contained fulfil the conditions for biological degradability as they are specified in regulation 648/2004 on detergents.
de oppervlakteactieve stoffen voldoen aan de voorwaarden van de biologische afbreekbaarheid, zoals vastgelegd in verordening 648/2004 voor reinigingsmiddelen.