From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was franklin delano roosevelt, the american president, who once said that we have nothing to fear but fear itself.
de amerikaanse president franklin delano roosevelt heeft ooit gezegd dat wij niets hoeven te vrezen behalve angst.
==history==originally named east river drive, fdr drive was later renamed after franklin delano roosevelt.
het gedeelte tussen 23rd street en 34th street is gebouwd op puin dat als ballast gebruikt werd door schepen die tijdens de tweede wereldoorlog vanuit bristol naar new york voeren.
the list contains 3 hotels in delano with the best deals you'll find on the internet. these 3 hotels in delano really save you money!
deze lijst bevat de 3 hotels in delano met de goedkoopste aanbiedingen die u op het internet kunt vinden. de korting van deze hotels in delano bespaart u veel geld!
fue franklin delano roosevelt, el presidente de los estados unidos de américa, quien dijo una vez que no teníamos que tener miedo de nada, de no ser del propio miedo.
de amerikaanse president franklin delano roosevelt heeft ooit gezegd dat wij niets hoeven te vrezen behalve angst.
the franklin delano roosevelt memorial is a presidential memorial in washington d.c. dedicated to the memory of u.s. president franklin delano roosevelt and to the era he represents.
het franklin delano roosevelt memorial is een herdenkingsmonument gebouwd ter herinnering aan franklin delano roosevelt, de 32ste president van de verenigde staten, en de periode die hij als langst zetelende president representeert.
==secretary of interior==delano served as commissioner of internal revenue until november 1, 1870 when president ulysses s. grant appointed him secretary of the interior.
op dat gebied is het de op één na grootste niet-gouvernementele gever ter wereld, na de bill & melinda gates foundation.
franklin delano roosevelt, jr. (august 17, 1914 – august 17, 1988) was an american lawyer, politician, and businessman.
in 1937 slaagde roosevelt aan de harvard-universiteit en in 1940 aan de law school van de universiteit van virginia in charlottesville.
and if you will allow me: i appreciate that, following 11 september, there is fear in the united states, but a great american, a great american president, franklin delano roosevelt, at the moment when he launched the united states into the noble cause of liberating europe -with the exception of my country unfortunately -said that the only thing we have to fear is fear itself.
ik begrijp dat er na 11 september angst leeft in de verenigde staten.ik wil daar, met uw permissie, wel iets aan toevoegen.een groot president van noord-amerika, franklin delano roosevelt, heeft gezegd, op het moment waarop de verenigde staten zich wierpen op de nobele zaak van de bevrijding van europa -en helaas hoorde mijn land daar niet bij -, dat de angst zelf het enige is waarvoor we bang moeten zijn.