Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
via email
via e-mail
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
via email.
via email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apologize via email
je exuses aanbieden via e-mail
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
invite via email...
uitnodigen via e-mail...
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
send invitation via email
uitnodiging via e-mail verzenden
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
smtp mail delivery via %s
postaflevering via %s
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
kent addressed this via email:
kent stelde dit in een e-mail aan de orde:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
delivery via a forwarding agent
levering via een expediteur
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
send a new invitation via email...
verstuur een nieuwe uitnodiging via e-mail...
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
order publications via email at :
order publications via email at :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mail delivery via the sendmail program
postaflevering via het sendmail-programma
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
(a receipt will be sent via email)
(een ontvangstbewijs zal u per mail toegezonden worden)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can submit an open application via email.
wil je een open sollicitatie sturen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our various ministries and groups via email or
onze verschillende ministeries en groepen via e-mail of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i also sent you a personal message via email.
ik heb u ook een persoonlijk bericht via e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click this button to send a new invitation via email.
klik op deze knop om een nieuwe uitnodiging via e-mail te versturen.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
ro: a case may be submitted to courts via email.
ro: een zaak kan eventueel per e-mail aanhangig worden gemaakt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you can register to receive our press releases via email.
u kunt zich inschrijven op de mailinglijst indien u onze persberichten via e-mail wenst te ontvangen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
live support from gmi personnel can be conveniently reached via email.
directe ondersteuning van gmi-medewerkers die gemakkelijk bereikbaar zijn via e-mail.
Last Update: 2006-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
everything in order, went fine via email. everything was clear.
alles in order, ging prima via e-mail. alles was duidelijk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: