Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the preparation of dfo solutions.
voor het aanmaken van dfo-oplossingen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fluorescence of the fingerprint is better than dfo.
de fluorescentie die de vingerafdruk dan heeft is beter die van dfo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this makes use of dfo and ninhydrin on these papers problematic.
dit maakt het gebruik van dfo of ninhydrine problematisch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by june of 1992 the dfo was advising that the cod fishing should be stopped.
tegen juni 1992 adviseerde dfo dat de kabeljauwvisserij zou moeten worden tegengehouden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dfo's estimates of cod population became a matter of political controversy.
de ramingen van dfo van kabeljauwbevolking werden een kwestie van politieke controverse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its fluorescence is comparable and in many cases even better, than the fluorescence that is obtained with dfo.
de verkregen fluorescentie is vergelijkbaar en in vele gevallen zelfs beter dan de fluorescentie die wordt verkregen met dfo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the course of dfo management the tac was often set by negotiation between the dfo, the fishing industry and politicians.
in de loop van beheer dfo was tac vaak plaatste door onderhandeling tussen dfo, de visindustrie en de politici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1989 the dfo advised that the total allowable catch (tac) of codfish should be 125,000 tons.
in 1989 adviseerde dfo dat de totale toelaatbare vangst (tac) van kabeljauw 125.000 ton zou moeten zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dfo formulated a mathematical model of the cod fish population which they used to calculate the maximum sustainable yield (msy).
dfo formuleerde een wiskundig model van de bevolking van kabeljauwvissen die zij gebruikten om de maximum duurzame opbrengst te berekenen (msy).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fishermen, not understanding the concept of random sampling, objected to the dfo's estimate on the basis that the dfo had sampled in a lot of places where there were no fish instead of only sampling where there were a lot of fish.
vissers die, niet het concept het nemen van steekproeven de begrijpen, hadden tegen de raming van dfo op de basis bezwaar die dfo in heel wat plaatsen had bemonsterd waar er geen vissen in plaats van slechts het bemonsteren van waren waar er heel wat vissen waren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: