Results for diced translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

diced-weave

Dutch

met dwarsstrepen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

only minced and diced canned meat products

Dutch

behalve conserven van gehakt vlees of in stukjes gesneden vlees

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

diced, sliced and other frozen potatoes

Dutch

blokjes, schijfjes en andere ingevroren aardappelen

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

it can also be sold sliced or diced and packed accordingly.

Dutch

het spek kan ook in plakjes gesneden of gemalen en goedverpakt op de markt worden gebracht.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the attack and victims are so many that the government of israel diced to give an answer.

Dutch

de aanslagen en slachtoffers werden zo talrijk, dat tot een antwoord werd besloten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

things were so sliced up, diced up and repackaged that no one knew where the real risk was.

Dutch

alles werd zodanig in plakken en stukken gesneden en opnieuw verpakt dat niemand nog wist wat het echte risico was.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the pork meat is diced or minced and mixed with the other filling ingredients to form the pie filling.

Dutch

het varkensvlees wordt vervolgens in dobbelsteentjes gesneden of fijngehakt en met de andere ingrediënten voor de pasteivulling gemengd,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

add any additional vegetables that you want in the soup. (i usually add a couple of diced zucchinis.).

Dutch

eventuele extra groenten die u wilt toevoegen in de soep. (ik toevoegen meestal een paar blokjes courgettes.).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the culture in which we live now is awash with music of improvisation that's been sliced, diced, layered and, god knows, distributed and sold.

Dutch

de cultuur waarin we vandaag leven, is overspoeld met improvisatiemuziek die in stukjes gesneden, gelaagd, en, god weet, gedistribueerd en verkocht is.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

swaziland sources non-originating diced peaches and pears in juice not containing sugar of cn codes ex20087092 and 20084090 in neighbouring south africa for manufacture of the final product because it has no local production of peaches and pears of commercial scale.

Dutch

omdat swaziland zelf geen perziken en peren op commerciële schaal produceert, betrekt het voor de vervaardiging van het eindproduct niet van oorsprong zijnde perzik- en peerblokjes op sap zonder suiker van gn-codes ex20087092 en 20084090 uit het naburige zuid-afrika.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

because it has no production of peaches and pears, swaziland sources non-originating diced peaches in juice not containing sugar of cn codes ex20087092 and 20087098, and diced pears in juice not containing sugar of cn code ex20084090 in neighbouring south africa for manufacture.

Dutch

omdat het land perziken noch peren produceert, betrekt swaziland voor de productie uit het naburige zuid-afrika niet van oorsprong zijnde in dobbelsteentjes gesneden perziken op sap zonder suiker van de gn-codes ex20087092 en 20087098 en in dobbelsteentjes gesneden peren op sap zonder suiker van gn-code ex20084090.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"(n) deboned turkey leg meat: turkey thighs and/or drumsticks, deboned, i.e. without femur, tibia and fibula, whole, diced or cut into strips."

Dutch

"n) vlees van kalkoenenpoten zonder been: dijen en/of onderpoten/onderdijen van kalkoenen, in hun geheel, in blokjes of in repen gesneden, zonder been, namelijk zonder dijbeen, scheenbeen en kuitbeen".

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK