Results for disposer translation from English to Dutch

waste disposer
snijrooster

name of the disposer
naam van de verwijderaar

water sanitary disposer
breekmolen voor sanitair afvalwater

and he is disposer of all things.
dient hem dus; hij is over alles voogd.

and sufficient is allah as disposer of affairs.
en allah is voldoende als beschermer.

couldst thou be a disposer of affairs for him?
ben jij over hem voogd?

and enough is allah as a disposer of affairs.
en allah is voldoende als getuige.

and allah is all-sufficient as a disposer of affairs.
en allah is voldoende als getuige.

and allah is ever all-sufficient as a disposer of affairs.
en allah is voldoende als beschermer.

so take him alone as wakil (disposer of your affairs).
er is geen god dan hij; neem hem dus als voogd.

but you are only a warner. and allah is disposer of all things.
maar jij bent slechts een waarschuwer en god is voogd over alles.

and rely upon allah; and sufficient is allah as disposer of affairs.
en stel je vertrouwen op god. god is als voogd goed genoeg.

and put thy trust in allah, and enough is allah as a disposer of affairs.
en stel je vertrouwen op god. god is als voogd goed genoeg.

allah is the creator of all things, and he is the guardian and disposer of all affairs.
allah is de schepper van alle dingen. hij is over alle dingen toezichthouder.

allah is the creator of all things, and he is, over all things, disposer of affairs.
allah is de schepper van alle dingen. hij is over alle dingen toezichthouder.

62. allah is the creator of all things, and he is the guardian and disposer of all affairs.
62. allah is de schepper van alles en de voogd over alle dingen.

3. prennent acte de la nécessité de disposer de davantage de temps pour résoudre les questions en suspens ;
3. nemen er nota van dat meer tijd nodig is om de resterende problemen op te lossen ;

to him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. and sufficient is allah as disposer of affairs.
hem behoort wat in den hemel en op aarde is, en god is een voldoende beschermer.

and to allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. and sufficient is allah as disposer of affairs.
van god is wat er in de hemelen en wat er op de aarde is en god is goed genoeg als voogd.

"as for my servants, no authority shalt thou have over them:" enough is thy lord for a disposer of affairs.
"want over mijn dienaren heb jij geen gezag." jouw heer is goed genoeg als voogd.