From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dittrich embarked on a long campaign which ended in 2001 with the introduction of same sex marriage.
dittrich en twee collega tweede kamerleden begonnen een lange campagne die eindigde in 2001 met de invoering van het homohuwelijk.
on an international level dittrich presented the findings from the report on cameroon to the un human rights committee in geneva.
op een internationaal niveau presenteerde dittrich de resultaten van dit onderzoek bij het mensenrechten committee van de verenigde naties in genève.
dittrich decided not to become a minister but to stay party leader in parliament in order to monitor whether the new government would execute the coalition contract.
als partijleider besloot dittrich geen minister te worden, maar in het parlement te blijven om toe te zien dat het nieuwe kabinet het regeerakkoord goed zou uitvoeren.
it has been proposed that the terms of office of ms mariyana kancheva, ms ingrīda labucka, mr alfred dittrich and mr nicholas james forwood as judges of the general court should be renewed.
mevrouw mariyana kancheva en mevrouw ingrīda labucka en de heren alfred dittrich en nicholas james forwood zijn voorgedragen met het oog op de verlenging van hun mandaat.
cohen came with the proposal to introduce waiting lists. d'66 parliament member dittrich proposed to only receive asylum-seekers in their own region.
d66-kamerlid dittrich stelde voor om vluchtelingen alleen nog maar in hun eigen regio op te vangen.