From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dnepropetrovsk is a major industrial center of ukraine where thousands of people arrive daily for business meetings, leisure and excursions.
dnepropetrovsk is een belangrijk industrieel centrum van oekraïne, waar duizenden mensen komen dagelijks voor zakelijke bijeenkomsten, recreatie en excursies.
one of the few cities where there is underground. however, in dnepropetrovsk it more for show: 1 branch and 6 stations.
een van de weinige steden waar sprake is van de grond. echter, in dnepropetrovsk het meer voor de show: 1 tak en 6 stations.
so we go to the great city on the dnieper river in order to correct the horror so, the first time i visited dnepropetrovsk march 8, 2006.
dus we gaan naar de grote stad aan de rivier de dnjepr om de horror te corrigeren dus de eerste keer dat ik bezocht dnepropetrovsk 8 maart 2006.
and so it happened. dnepropetrovsk - the city is large enough and in area and population, so to cover all in one day is physically impossible.
en zo gebeurde het. dnepropetrovsk - de stad is groot genoeg en in het gebied en de bevolking, om zo te dekken allemaal in één dag is fysiek onmogelijk.
in those town and cities - donetsk, dnepropetrovsk, odessa - there were also romanians, russians, jews and other groups who died.
in de provincies donetsk, dnepropetrovsk en odessa zijn roemenen, russen, joden en andere nationaliteiten gesneuveld.
see how easy it is to rent a car in dnepropetrovsk airport with us. simply select the location and pick up and return dates, select the car group that best suits your needs and ask for availability and make your reservation request through our booking system. do not forget to check the specific conditions of each of our car providers.
ga na hoe eenvoudig het is om een auto te huren in dnepropetrovsk vliegveld via ons. u hoeft alleen maar de plaats en data in te vullen van waar en wanneer u de auto op wilt halen en terug wilt brengen, selecteer nu het model wat het beste bij u past en vraag de beschikbaarheid aan via ons reserverings formulier. vergeet niet om de voorwaarden van de providers te raadplegen.
following a review investigation carried out in accordance with article 11(3) of the basic regulation, the council, by regulation (ec) no 258/2005 [6], amended the definitive measures imposed by regulation (ec) no 348/2000, repealed the possibility of exemption from the duties provided for in article 2 of that regulation and imposed an anti-dumping duty of 38,8 % on imports from croatia and an anti-dumping duty of 64,1 % on imports from ukraine with the exception of imports from dnepropetrovsk tube works (dtw), which were subject to an anti-dumping duty of 51,9 %.
na een nieuw onderzoek overeenkomstig artikel 11, lid 3, van de basisverordening heeft de raad bij verordening (eg) nr. 258/2005 [6] de bij verordening (eg) nr. 348/2000 ingestelde definitieve maatregelen gewijzigd, de mogelijkheid van vrijstelling van rechten als bedoeld in artikel 2 van die verordening ingetrokken en een antidumpingrecht van 38,8 % op de invoer uit kroatië en van 64,1 % op de invoer uit oekraïne ingesteld, met uitzondering van die van dnepropetrovsk tube works („dtw”), waarvoor een antidumpingrecht van 51,9 % gold.