From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onneksi ei tarvitse aloittaa nollasta.
fortunately, we are not starting from zero.the commission has already developed indicators to measure the effectivenessof its policies in specific sectors, such as telecommunications and energy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me emme halua eikä meidän tarvitse aloittaa taas nollasta.
we neither wish nor require to start again from scratch.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
vuoropuhelu kansalaisen kanssa -hankkeessa jo tehdyn työn vuoksi ei tarvitse aloittaa nollasta.
given what has already been achieved in the dialogue with citizens, work does not start from scratch.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tämän napsauttaminen aloittaa / pysäyttää kuvan päivittämisen. päivityksen pysäyttäminen laskee tarvittavan prosessoriajan nollaan.
clicking on this icon will start / stop updating of the display. stopping the update will zero the processing power required (cpu usage)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
me emme aloita nollasta, vaan pidämme kiinni yhteisestä säännöstöstä, niin sanotusta acquis communautairesta. näin tekee myös maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta.
we are not going to start back at square one, but we do insist on upholding the community patrimony, which is of course known as the acquis communautaire, as does the committee on agriculture and rural development.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nolla
zero
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 22
Quality: