Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the hospital.
in het ziekenhuis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"they do not make noise weathervane ..."
"ze hebben geen lawaai windwijzer maken ..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so, do not make the mistake.
maakt u dus niet deze fout.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
do not make any fire in forest.
maak geen vuur in het bos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ringing or noise in the ears
- - - - - - - - - - - - -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
do not make available
niet beschikbaar maken
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
do not make excuses.
verontschuldigt jullie niet.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i heard a noise in the bedroom.
ik hoorde een geluid in de slaapkamer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do not make any changes
maak geen wijzigingen
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
do not make any mistakes.
u moet niet de verkeerde beslissing nemen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
narrow-band noise in the sending direction
smalbandruis in de zendrichting
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
do not make it too difficult.
maak het je niet moeilijk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
between 10:00 pm and 7:00 am you must not make any noise in the building.
tussen 22.00 uur en 07.00 uur moet het stil zijn in het gebouw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the hospital she started to make origami cranes.
in het ziekenhuis begon ze met vouwen van kraanvogels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not make an irreparable error.
maak geen onherstelbare fout.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
do not make messages available offline
berichten niet offline beschikbaar maken
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
two wrongs do not make a right.
kwaad bestrijd je niet met kwaad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
please do not make such comparisons again.
ik verzoek u zich voortaan van dit soort vergelijkingen te onthouden!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
do not make jest of god's words.
en maakt de verzen van allah niet tot onderwerp van bespotting.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do not make a noise about tomorrow, for you are not certain what a day's outcome may be.
beroem u niet over den dag van morgen; want gij weet niet, wat de dag zal baren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: