Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagbantay sa nanay na may sakit
nagbantay sa tatay na maysakit
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:
nagbantay sa lolo ko na may sakit
nagbantay
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nanay ko na may sakit
english
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nagbantay sa ina na may sakit
nagbantay sa nanay na may sakit
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbantay sa kapatid na may sakit
watching over the sick brother
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbantay ng lola na may sakit
nagbantay ng lola na may sakit
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa pagtulong sa nanay ko sa gawaing bahay
ankng inglish ang pagtulong sa nanay
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisitahin ang nanay na may sakit
visit mother if sick
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulong ako sa nanay ko sa mga gawaing bahay
tumutulong ako sa nanay ko sa mga gawaing bahay
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabantay sa tatay ko na may sakit
mahalaga ng tatay kung may sakit
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nanay ko ay sa bahay lang walangvtrabaho
my mother is just at home
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doctor sa may sakit sa utak
doctor of the brain disease
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binantayan ko ang nanay ko sa bahay nila kagabi
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbantay sa lola ko na nasa hospital
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sakit sa bato
with kidney disease
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghahatid ako sa nanay ko sa probinsya
english
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa nanay ko
special thanks for my mom
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil para makapagluto ako kapag wala ang nanay ko sa bahay
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kakauwi lang galing sa nanay ko sa antipolo
hello po sensya na late reply po. kakauwi lang po kasi galing antipolo pwede po kayo nalang mag book
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may utang ka sa nanay ko
i owe my mom
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: