Results for do you have the facilities for tiss... translation from English to Dutch

do you have the latest update for us?
heeft u de laatste update voor ons?

do you have the ufactor?
hebt u de ufactor?

(a) do you have storage facilities on your holding for:
a) beschikt uw bedrijf over opslagfaciliteiten voor:

do you have the recovery code?
heb je de herstelcode?

do you have the right profile for this course?
heb je het juiste profiel voor deze stage?

do you have the gift of music?
do you have the gift of music?

do you have the courage to walk free?
heb je de moed om de vrijheid in te gaan?

turkey has the facilities for doing so.
turkije is daartoe in staat.

do you prefer bigger towns so you have all the facilities closeby? no problem.
geef je de voorkeur aan grotere steden om alle faciliteiten bij de hand te hebben? geen enkel probleem.

the facilities for travellers in this town are good.
hier zijn de faciliteiten voor reizigers veruit het beste van de hele eilandengroep.

do you have the courage which this requires?
heb je de moed die dit vraagt?

do you have the same question as stated above?
heeft u dezelfde vraag als hierboven vermeld?

for the bathroom and shower, you have to use the facilities of the family.
voor wat betreft de douche en de wc maakte we gebruik van de faciliteiten van de familie.

i can't open the door. do you have the key?
ik kan de deur niet openen. hebt gij de sleutel?

also the facilities for the english version are still missing.
ook de faciliteiten voor de engelse versie ontbreken.

improving the facilities for smes is of key importance in this context.
voor het mkb is het van cruciaal belang dat:

(b) to have adequate time and the facilities for the preparation of his defence;
(b) te beschikken over de tijd en faciliteiten die nodig zijn voor de voorbereiding van zijn verdediging;

to improve the facilities for the exchange and for the dissemination of cultural property
het verbeteren van de voorzieningen voor de uitwisseling en de verspreiding van cultuurgoederen

and if you have any energy left, there are sports facilities for everything from squash to canoe tours.
en als u dan nog energie overhebt, zijn er voldoende sportfaciliteiten van squash tot kanovaren.

at the same time, the facilities for underprivileged dutch citizens have been cut back substantially.
tegelijk is sterk bezuinigd op de voorzieningen voor de kansarme nederlanders.