Results for does go a long way to positioning translation from English to Dutch

a long way to go
een lange weg te gaan

a long way to go yet...
het lijkt nog nergens op...

we have a long way to go.
we hebben nog een lange weg te gaan.

we have a long way to go yet.
er is nog een lange weg te gaan.

we still have a long way to go.
in ieder geval zal daarvoor nog heel wat moeten gebeuren.

we still have a long way to go.”
wij zijn er nog lang niet.”

there is still a long way to go.
er is nog een lange weg te gaan.

that in itself will go a long way to improving flow control.
maatregelen op dat gebied zouden op zichzelf al het beheer van de luchtverkeersstroom behoorlijk verbeteren.

when there is love, we can go a long way.
daar waar liefde is, kan men zeer ver gaan.

reentry® makes a little go a long way.
met reentry® gaat een beetje langer mee.

. that's really going to go a long way.
. daarmee kun je thuiskomen.

science can go a long way but there are limits.
de wetenschap kan heel veel, maar er zijn limieten.

it will go a long way to helping others on their trips to barcelona.
het zal anderen veel helpen bij hun bezoek aan barcelona.

that would go a long way to make the public feel that this was their currency.
dat kan helpen om de bevolking het gevoel te geven dat het om hun munt gaat.

this should go a long way towards alleviating those concerns.
dit zou deze zorgen een heel eind moeten wegnemen.

indonesia still has a long way to go, as does east timor.
de weg is nog lang voor indonesië, maar ook lang voor oost-timor.

that would go a long way to counteracting the remoteness of brussels and the european union.
op die manier zouden we de afstand tussen de burger en brussel, of de europese unie als geheel, kunnen verkleinen.

if you can achieve that then you will go a long way to allaying the consumers' fears.
als je dat voor elkaar krijgt, ben je al een heel eind met het wegnemen van de angsten van de consument.

these requirements go a long way to ensure the non-discriminatory behaviour of system operators.
deze voorschriften waarborgen reeds in ruime mate het niet-discriminerende gedrag van netbeheerders.

proper enforcement of these general provisions would go a long way to prevent abuse in this area.
indien deze algemene bepalingen correct toegepast werden, zou misbruik op dit gebied grotendeels kunnen worden voorkomen.