Results for doesn translation from English to Dutch

doesn't work
werkloosheid

doesn listen (1)
atm (1)

doesn 't apply in safe mode.
dit is niet van kracht bij het gebruik van safe mode.

the file $(file) doesn't exist.
bestand $(file) bestaat niet.

he doesn´t know what to study yet.
hij is er nog niet uit in welke richting hij verder zou willen leren.

number of arguments doesn%'t match prototype
aantal argumenten kom niet overeen met prototype

the path to file $(file) doesn't exist.
pad naar bestand $(file) bestaat niet.

promoted argument %qd doesn%'t match prototype
gepromoveerd argument %qd komt niet overeen met prototype

check for protection in case something doesn"t work.
lees voor garanties in het geval er iets doet 't werk.

in the end, it doesn' t make a difference anyway.
waarom zouden ze? het maakt toch niets uit.

check for guarantees in case something doesn"t function.
check voor de bescherming in het geval er iets doet "t functie.

it doesn´t matter where and when training take place.
het maakt niet uit waar en wanneer de training plaatsvindt.

if this doesn ’ t work, you may have a more extensive problem.
als dit niet werkt, heb je misschien een meer uitgebreide probleemanalyse.

but sadly all our knowledge doesn ’t help us prevent epidemics.
maar jammer genoeg kunnen we met al onze kennis toch niet voorkomen dat er nog epidemieën uitbreken.

the sheik doesn t explain who are pulling the strings behind the scenes.
de sjeik legt niet uit wie achter de schermen de touwtjes in handen hebben.

the maker or commissioner of this product doesn t decide about the release of it.
de maker of opdrachtgever van dat product beslist niet zelf over de uitzending daarvan.

- there must be a handle which doesn not obstruct the opening of the lid.
- er moet een handvat aan dat niet boven de uitlaat of deksel komt.

slate doesn' t have to be just black, it can be white or silver or grey.
er bestaat echter niet alleen zwarte, maar ook witte, zilverkleurige en grijze leisteen.

if it doesn�t happen then you have to wait for this very moment and only then begin counting.
als dit niet gebeurt dan moet je wachten op dit moment en dan pas beginnen te tellen.

liver doesn’ t function as well as it should (increase in liver enzymes).
de lever werkt niet zo goed als zou moeten