From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why did you hide it from me
Почему же ты мне об этом не сказал
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"what do you hide from me?"
– Что ты скрываешь от меня?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why are you hiding from me
Почему ты от меня прячешься
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
well, what do you hide from me
Ну а чего же вы скрыли от меня
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why you are not responding me?
почему ты мне не отвечаешь?
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why hide from us?
Зачем же прячешься от нас?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hide nothing from me.
Не скрывай от меня ничего».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that why you are so mad at me
Поэтому ты так зол на меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
156. why hide from me 4/30/2016
7/4/2016
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't need to hide it from me
Вы можете ничего от меня не скрывать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you are not understood
Почему Вас не понимают
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to hide anything from me
Вы не должны ничего от меня скрывать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i ask why you are here
За что вас сюда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't even know why you are loving me
Я даже не буду знать, почему ты любишь меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear, maybe you are hiding something from me
Дорогая, ты пожалуй скрываешь что-то от меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why is money withheld from me?
Почему мои деньги удержаны?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try to determine why you are upset
Постарайтесь определить , почему вы расстроены
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is why you are warning them now.
Вот почему вы предупреждаете их сейчас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for that is why you are also paying taxe
Для сего вы и подати пла́тите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'but i know why you are asking me to go to that ball.
-- А я знаю, отчего вы зовете меня на бал.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: