Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't get to see that.
je krijgt dat niet te zien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we didn't get to say.
we bidden voor jullie en voor xavier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you don't get to do that usually.
maar meestal gaat het anders.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get to you.
zo dicht bij je.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i couldn't get to sleep.
ik kon niet in slaap raken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
get to offer
naar de aanbieding
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get to know us!
maak kennis met ons!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they only get to do the work; they don't get to decide.
ze mogen komen werken, maar niet beslissen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
get to know better
beter leren kennen
Last Update: 2014-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get to the point.
maak kennis met de punt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us get to work!
laten we aan de slag gaan!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
how to get to barcelona
hoe kom je in barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
get to know our services.
u kunt onze dienstverlening leren kennen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then things get to be a little questionable.
en dan wordt het een beetje bedenkelijk.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we’ll get to 4d.
dan komen we in 4d.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i get to heaven? how to be saved.
hoe kan ik in de hemel komen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to get to these venues:
de locaties van de biënnale zijn als volgt te bereiken:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because eight-year-olds don't get to decide -- and if they do, you should be in therapy.
omdat 8-jarigen niet zelf horen te beslissen, en doen ze dat wel, heb je therapie nodig.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the water is much deeper then they thought and they don´t get to the torii.
het water is veel dieper dan ze dachten en ze halen de poort niet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: one of the primary reasons is that most people don't get to see inside a court room.
a: een van de voornaamste redenen is dat de meeste mensen nooit in een rechtszaal komen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: