Results for donde translation from English to Dutch

es aquí donde debemos insistir.
daar moeten wij beginnen.

sepamos, entonces, donde estamos.
ook de boeren in griekenland protesteren.

¿de donde procede el dinero?
waar komt het geld vandaan?

ahí es donde nos encontramos ahora.
zo liggen de zaken nu.

allí donde podamos, debemos ayudar.
waar we dat kunnen, moeten we helpen.

de ahí es de donde viene el spam.
ook junkmail is een wereldwijd fenomeen.

pero hasta donde yo sé, somos 788.
bij mijn weten hebben we er echter 788.

y aquí es donde tengo algunas discrepancias.
en bij dit punt plaats ik een aantal kanttekeningen.

pues, donde hay oferentes hay también compradores.
waar aanbieders zijn, zijn ook kopers.

los tenemos allí donde la intervención los provoca.
we hebben ze alleen waar de interventie deze overschotten aantrekt.

jean-claude trichet continuará donde él lo dejó.
jean-claude trichet gaat voort op de door hem ingeslagen weg.

la corrupción, provenga de donde provenga, debe extirparse.
corruptie moet uitgeroeid worden, wat ook haar oorzaken zijn.

señor presidente, comenzaré donde ha terminado mi colega.
mijnheer de voorzitter, ik zal beginnen waar mijn collega zojuist is geëindigd.