Je was op zoek naar: donde (Engels - Nederlands)

Engels

Vertalen

donde

Vertalen

Nederlands

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Nederlands

Info

Engels

es aquí donde debemos insistir.

Nederlands

daar moeten wij beginnen.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

sepamos, entonces, donde estamos.

Nederlands

ook de boeren in griekenland protesteren.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

¿de donde procede el dinero?

Nederlands

waar komt het geld vandaan?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

ahí es donde nos encontramos ahora.

Nederlands

zo liggen de zaken nu.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

allí donde podamos, debemos ayudar.

Nederlands

waar we dat kunnen, moeten we helpen.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

de ahí es de donde viene el spam.

Nederlands

ook junkmail is een wereldwijd fenomeen.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

pero hasta donde yo sé, somos 788.

Nederlands

bij mijn weten hebben we er echter 788.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

y aquí es donde tengo algunas discrepancias.

Nederlands

en bij dit punt plaats ik een aantal kanttekeningen.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

pues, donde hay oferentes hay también compradores.

Nederlands

waar aanbieders zijn, zijn ook kopers.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

los tenemos allí donde la intervención los provoca.

Nederlands

we hebben ze alleen waar de interventie deze overschotten aantrekt.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

jean-claude trichet continuará donde él lo dejó.

Nederlands

jean-claude trichet gaat voort op de door hem ingeslagen weg.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

la corrupción, provenga de donde provenga, debe extirparse.

Nederlands

corruptie moet uitgeroeid worden, wat ook haar oorzaken zijn.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

señor presidente, comenzaré donde ha terminado mi colega.

Nederlands

mijnheer de voorzitter, ik zal beginnen waar mijn collega zojuist is geëindigd.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,198,918,310 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK