Results for draped translation from English to Dutch

the thing draped.
het was een sergeant van een van de andere ulans.

you know the one n the add draped down the woman’s back.
u weet de ene n de gedrapeerd over de vrouw rug toevoegen.

in october 1795 the design was replaced by the draped bust dollar.
na de ombouw werden deze locomotieven in de treindienst vervangen door locomotieven van de serie 218.

i draped them casually over the chair in the doctor's office.
ik drapeerde ze losjes over de stoel in het dokterskabinet.

hidden flags appeared and were draped upon the street to show the pilots who we were.
de straat legde om het aan de piloten duidelijk te maken, wie we waren.

draped clothes synthesise the body into one whole, from which only the head and the arms protrude.
gedrapeerde kleding synthetiseert het lichaam tot één geheel, waaruit alleen het hoofd, of het hoofd en de armen uitsteken.

traditionally, the lamba is draped over the left shoulder but is draped over the right when in mourning.
de letter wordt gevormd door het karakter e met een daarboven geplaatste accent aigu.

an impressive example is the strong opposition of male nudity and the richly draped female body in ancient greece:
een indrukwekkend voorbeeld is de sterke tegenstelling tussen de mannelijke naaktheid en het rijkelijk gedrapeerde vrouwelijke lichaam in het oude griekenland:

she wears a pink dress with embroidered cuffs, a white blouse, and a black hat draped with silk and lace.
annual review of biophysics is een internationaal, aan collegiale toetsing onderworpen wetenschappelijk tijdschrift op het gebied van de biofysica.

misled as they are through the veil, that meanwhile has been draped over love, there are many who do not succeed in formulating the new aims.
slachtoffer als ze zijn van de sluier, die ondertussen over de liefde werd gehangen, slagen velen er niet de nieuwe doelen te formuleren.

she was ashamed to confess that she did not know how to wear the fiber-garment, which hermit women draped around themselves so elegantly.
zij schaamde zich te moeten bekennen, dat zij niet wist hoe men zoiets aandoet, terwijl de kluizenaarsters erin slaagden ze zo elegant om zich heen te draperen.

the richest and glossiest of curtains and tapestries draped the walls, looped back here and there to expose some richly-mounted painting or oriental vase.
de rijkste en kostbaarste gordijnen en tapijten bedekten de wanden, hier en daar teruggeschoven, ten einde plaats te laten voor een schilderstuk of oostersche vaas.

in publishing the image of a greek flag draped over the coffin of the single currency, der spiegel has revealed the hidden goal of german policies: german hegemony, argues athenian daily to vima.
met de publicatie van een tekening van de doodskist van de euro met daaroverheen een griekse vlag laat der spiegel de verborgen doelstelling van de duitse politiek zien: de baas willen zijn. dat is althans de mening van het griekse dagblad to vima.

== in wrestling ==* finishing moves** sharpshooter** spike piledriver* signature moves** bulldog, sometimes from the second rope** crucifix** clothesline, sometimes from the second rope** ddt** diving pointed elbow drop from the second (sometimes top) rope, often preceded by a pendulum backbreaker** dropkick** european uppercut, sometimes multiple in a row** figure four leglock, sometimes while using the ringpost – innovated** headbutt, sometimes to the opponent's lower abdomen** inverted atomic drop, often succeeded by a clothesline** multiple suplex variations*** belly to back*** bridging german*** snap*** super*** vertical** pendulum backbreaker** plancha** running crossbody** russian legsweep** seated senton to an opponent's leg draped over the first rope** sleeper hold** stomp to opponent's lower abdomen** suicide dive** swinging neckbreaker* with jim neidhart** "hart attack"* managers** jimmy hart* wrestlers managed** the hart dynasty (tyson kidd, natalya and david hart smith)* nicknames** "the hearthrob"** "the hit man"** "the excellence of execution"** "the best there is, the best there was and the best there ever will be"** "the pink and black attack" (while teaming with jim neidhart)* entrance themes** "eris" by tony williams (njpw; 1980–1984)** "hart beat" by jimmy hart and j.j. maguire (wwf; 1988–1994)** "hart attack" by jim johnston, jimmy hart, and j.j maguire (wwf; 1994–1997)** "hitman in the house" (wcw; 1997–1999)** "hitman theme" by keith scott (wcw; 1999–2000)** "rockhouse" by jimmy hart and h. helm (wcw; used while a part of the nwo 2000; 1999–2000)** "return of the hitman" by jim johnston (wwe; 2010–present)* wrestlers trained by bret hart** achim albrecht** mark henry** test== championships and accomplishments ===== amateur ===* city championships, calgary (1974)* mount royal collegiate champion (1977)=== professional wrestling ===* cauliflower alley club** iron mike award (2008)* professional wrestling hall of fame and museum** class of 2008* pro wrestling illustrated** pwi comeback of the year (1997)** pwi feud of the year (1993) vs. jerry lawler** pwi feud of the year (1994) vs. owen hart** pwi match of the year (1992) vs. british bulldog at summerslam** pwi match of the year (1996) vs. shawn michaels in an iron man match at wrestlemania xii** pwi match of the year (1997) vs. steve austin in a submission match at wrestlemania 13** pwi most hated wrestler of the year (1997)** pwi most inspirational wrestler of the year (1994)** pwi stanley weston award (2003)** pwi ranked him #1 of the 500 best singles wrestlers of the year in the pwi 500 in 1993 and 1994** pwi ranked him #4 of the top 500 singles wrestlers of the pwi years] in 2003** pwi ranked him #37 of the top 100 tag teams of the pwi years with jim neidhart in 2003* stampede wrestling** nwa international tag team championship "(calgary version)" (5 times) – with keith hart (4) and leo burke (1)** stampede british commonwealth mid-heavyweight championship (3 times)** stampede north american heavyweight championship (6 times)** stampede wrestling hall of fame* world championship wrestling** wcw united states heavyweight championship (4 times)** wcw world heavyweight championship (2 times)** wcw world tag team championship (1 time) – with goldberg** fifth triple crown champion (with goldberg)1* world wrestling council** wwc caribbean tag team championship (1 time) – with smith hart* world wrestling federation/world wrestling entertainment** wwe united states championship (1 time)**wwf championship (5 times)** wwf intercontinental championship (2 times)** wwf tag team championship (2 times) – with jim neidhart** king of the ring (1991, 1993)** wwf superstar of the year (1993)** $50,000 battle royal winner (1989)** middle east cup (1996)** royal rumble (1994) – with lex luger2** second triple crown champion** wwe hall of fame (class of 2006)** slammy award for put a fork in him, he's done (1996)** slammy award for best music video (1996)** slammy award for which wwf champion, past or present, in attendance, is hall of fame bound?
== in worstelen ==* finishers** "sharpshooter"** "spike piledriver"* signature moves** bridging / release german suplex** bulldog** dropkick** figure four leglock** headbutt** headbutt drop to the opponent's groin** inverted atomic drop** multiple pinning variaties*** backwards flip out of chokehold into cover using turnbuckle*** crucifix*** inside cradle*** roll-up*** sunset flip*** victory roll** pendulum backbreaker** russian legsweep** sleeper hold** snap suplex** stomp to the opponent's abdomen** suicide dive** superplex** swinging neckbreaker** met jim neidhart*** "hart attack"* managers** jimmy hart** william shatner** debra wilson* bijnamen** "the cowboy" bret hart** buddy "the hearthrob" hart** bret "the hitman" hart** "the excellence of execution"** "the best there is, the best there was and the best there ever will be"** "the pink and black attack" (while teaming with jim neidhart)== erelijst ==* cauliflower alley club** iron mike award (2008)* professional wrestling hall of fame and museum** class of 2008* pro wrestling illustrated** pwi comeback of the year (1997)** pwi feud of the year (1993) vs. jerry lawler** pwi feud of the year (1994) vs. owen hart** pwi match of the year (1992) vs. british bulldog op summerslam** pwi match of the year (1996) vs. shawn michaels in een iron man match op wrestlemania xii** pwi match of the year (1997) vs. steve austin in een submission match op wrestlemania 13** pwi most hated wrestler of the year (1997)** pwi most inspirational wrestler of the year (1994)** pwi stanley weston award (2003)* stampede wrestling** nwa international tag team championship (5 keer; 4x met keith hart en 1x met leo burke)** stampede british commonwealth mid-heavyweight championship (3 keer)** stampede north american heavyweight championship (6 keer)** stampede wrestling hall of fame* world championship wrestling** wcw united states heavyweight championship (4 keer)** wcw world heavyweight championship (2 keer)** wcw world tag team championship (1 keer met goldberg)* world wrestling council** wwc caribbean tag team championship (1 keer met smith hart)* world wrestling federation / world wrestling entertainment** wwf championship (5 keer)** wwf intercontinental championship (2 keer)** wwf tag team championship (2 keer jim neidhart)** wwe united states championship (1 keer)** king of the ring (1991, 1993)** royal rumble (1994)** triple crown championship (2de)** wwe hall of fame (class of 2006)** slammy award*** fork in him, he's done (1996) the sharpshooter*** best music video (1996)*** which wwf champion, past or present, in attendance, is hall of fame bound?