Results for due and payable in arrears translation from English to Dutch

payable in arrears
betaalbaar na verloop van de termijn

in arrears
achterstallige betaling

rent in arrears
vervallen rente

payable in advance
vooruit betaalbaar

dividend paid in arrears
achterstallig dividend

payable in foreign currency
betaalbaar in vreemde valuta

market support measures expressed and payable in euro
marktondersteuningsmaatregelen in euro die in euro mogen worden uitbetaald

creditors : amounts becoming due and payable within one year
schulden met een resterende looptijd van ten hoogste een jaar

fees and charges shall be denominated and payable in euros.
alle vergoedingen en rechten worden uitgedrukt en betaald in euro.

all fees and charges shall be expressed, and payable, in euro.
alle tarieven en vergoedingen worden uitgedrukt en betaald in euro.

i. creditors: amounts becoming due and payable after more than one year
i. schulden: schulden met een resterende looptijd van meer dan een jaar

in this case any claims of the contractor to the client are immediately due and payable.
de vorderingen van opdrachtnemer op de opdrachtgever zijn in dat geval onmiddellijk opeisbaar.

administration fee: five basis points per annum on the amount of official support outstanding payable in arrears.
een beheersvergoeding: vijf basispunten per jaar over het uitstaande bedrag aan overheidssteun, te betalen na ommekomst van de termijnen.

defining the event in which the aid in respect of flax and hemp and of silkworms becomes due and payable
houdende vaststelling van het feit waardoor voor vlas en hennep en voor zijderupsen het recht op steun ontstaat

such net balance is due and payable on the next day on which target2 is operational to effect a payment.
dat nettosaldo is verschuldigd en betaalbaar op de eerstvolgende dag waarop tar ­ get2 operationeel is voor het effectueren van een betaling.

(amounts becoming due and payable after more than one year must be shown separately for each item.)
(bij elk der volgende posten moet het bedrag van de vorderingen met een resterende looptijd van meer dan een jaar afzonderlijk worden vermeld.)

(amounts becoming due and payable after more than one year shall be shown separately for each item.)
(bij elk der volgende posten wordt het bedrag van de vorderingen met een resterende looptijd van meer dan een jaar afzonderlijk vermeld.)

debtors (amounts becoming due and payable after more than one year must be shown separately for each item.)
vorderingen ( bij elk der volgende posten moet het bedrag van de vorderingen met een resterende looptijd van meer dan een jaar afzonderlijk worden vermeld . )

3. if the agreement is dissolved, the user's claims against the consumer shall be forthwith due and payable.
3. indien de overeenkomst wordt ontbonden zijn de vorderingen van gebruiker op de consument onmiddellijk opeisbaar.

eligible instruments must not be cumulative, i.e. any unpaid amount should be forfeited and no longer due and payable.
ze mogen niet cumulatief zijn, met andere woorden, als een bedrag niet wordt uitgekeerd, dient het te vervallen en mag het niet langer verschuldigd of betaalbaar zijn.