Results for ebit translation from English to Dutch

ebit
tina

ebit to turnover
ebit (in % van de omzet)

ebit (eur million)
ebit (in miljoen eur)

ebit 2008: eur – 4212036
ebit 2008: – 4212036 eur

ebit before exceptional items
ebit voor bijzondere posten

operating income/loss (ebit)
bedrijfsresultaat (ebit)

the ebit margin is equivalent to the ros.
de ebit-marge is gelijk aan de ros.

operating profit (ebit) 2002 (actual)
bedrijfs-resultaat (ebit) 2002 (reëel)

group ebit increased over proportionally by more than 10%.
de ebit van de groep nam toe met meer dan 10%.

ebit before exceptional items 2008-13 assumed by lufthansa
ebit voor bijzondere posten, 2008-2013, volgens inschattingen van lufthansa

ebit is earnings (profit) before interest and tax.
ebit is de winst vóór interest en belastingen.

a quarterly sales level of minimum 29 million eur will result in a positive ebit margin.
op kwartaalniveau zullen de verkopen met een minimum van 29 miljoen eur leiden tot een positieve ebit marge.

on the basis of these projections, future ebit is estimated at […] (*) % after contingencies.
op basis van deze prognoses, wordt de toekomstige ebit op […] * % na onvoorziene uitgaven geraamd.

the last quarter of this year could rebounce to a more normal level of 40 to 45 million eur generating an ebit in the range of 6 to 8 million eur.
het vierde kwartaal van dit jaar kan een heropleving kennen tot een meer normaal niveau van ongeveer 40 tot 45 miljoen eur met een ebit van 6 tot 8 miljoen eur.

malta has also adapted its assumptions on cost inflation, in particular in aircraft leases and forecasted fuel costs and clarified the assumptions for the scenario analysis including the deviation from ebit.
malta heeft ook zijn aannamen over de kosteninflatie bijgesteld, met name met betrekking tot de leasevliegtuigen en de geprognosticeerde brandstofkosten. ook heeft malta de aannamen over de scenarioanalyse toegelicht, met inbegrip van de afwijkende ebit.

ebit _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_
ebit _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_

although there are quite substantial differences between the two plans from one activity to another or costs may be offset against and revenue, ultimately the general effect is slight, except for 2005 when, with slightly higher activity and lower costs, the effect is of a reduction in losses, as ebit [32], from €[…] to €[…] million.
over het geheel genomen is het effect echter beperkt, behalve voor het jaar 2005, waarin met een iets hogere activiteit en lagere kosten op het niveau van de ebit [32] de verliezen zijn gedaald van […] tot […] miljoen euro.