Results for effect date translation from English to Dutch

date of effect
datum van inwerkingtreding

it replaces with effect from the same date
met ingang van die datum vervangt dit akkoord

date of taking effect
datum waarop dit besluit van kracht wordt

date of legal effect:
datum van inwerkingtreding

it shall take effect on the date of signature.
het treedt in werking op de dag van ondertekening.

these adaptations shall take effect from [date].
deze aanpassingen treden in werking op [datum].

it shall take effect on the date of its adoption.
het wordt van kracht op de dag van zijn aanneming.

with effect from the date referred to in paragraph 1:
met ingang van de in lid 1 vermelde datum wordt:

this decision shall take effect on today's date.
dit besluit wordt heden van kracht.

this decision shall take effect on the date of publication.
het wordt van kracht op de dag van zijn bekendmaking.

this decision shall take effect from the date of its adoption.
dit besluit wordt van kracht op de dag waarop het wordt aangenomen.

grant or reinstate admission with effect from a given date;
de verlening of het herstel van de toelating vanaf een bepaalde datum;

they shall apply those provisions with effect from [date…].
zij passen die bepalingen toe vanaf [datum…].

new fishing authorisations shall take effect from their date of issue.
de nieuwe vismachtigingen treden in werking op de dag waarop zij worden afgegeven.

the date that the working document takes effect.
de datum van inwerkingtreding van het werkdocument,

date when the measure is planned to take full effect
datum vanaf welke de maatregel zijn volle effect zou moeten sorteren

date when obligations under the contract come into effect.
datum waarop de contractuele verplichtingen in werking treden.

the date from which the clearing obligation takes effect.
de datum vanaf wanneer de clearingverplichting in werking treedt.

the date on which the temporary protection will take effect;
de datum waarop de tijdelijke bescherming ingaat;

it shall indicate the date on which it takes effect.
het tot aanstelling bevoegde gezag stelt de datum van inwerkingtreding van het besluit vast.