Results for eficiente translation from English to Dutch

el sistema es eficiente.
het systeem is sterk concurrerend.

los ciudadanos quieren una administración eficiente.
de burgers willen een goed bestuur.

así sería eficiente, transparente y accesible.
dan zou zij pas doelmatig, transparant en toegankelijk zijn.

y siempre han funcionado de forma eficiente.
we hebben nooit problemen gehad met de terugbetaling van de schulden.

este aspecto exige una coordinación aún más eficiente.
hiervoor is een nog efficiëntere coördinatie vereist.

¿qué significa ser más eficiente en la política?
wat betekent dat: in de politiek doeltreffender worden?

podemos preguntarnos cuán eficiente es este modo de actuar.
het is de vraag hoe doelmatig deze aanpak is.

el sistema tiene que ser más rápido, más eficiente.
het moet allemaal sneller en efficiënter.

me gusta su calificación de « eficiente e inocuo ».
ik houd van zijn uitspraak" zuinig en schoon".

esto es mucho más eficiente y sin duda alguna más barato.
dit is veel efficiënter en vooral goedkoper.

señor swoboda, el parlamento europeo es flexible, eficiente.
mijnheer swoboda, het europees parlement is flexibel en efficiënt.

es importante disponer de un sistema de patentes europeo eficiente.
het is belangrijk dat we in europa een goed functionerend octrooistelsel hebben.

abogo por una política de desarrollo transparente, solidaria y eficiente.
ik pleit voor een transparante, solidaire en efficiënte ontwikkelingspolitiek.

quizás sea un intento nominalmente eficiente y sustancialmente sin efectos reales.
misschien is deze poging in naam bedoeld om de efficiëntie te vergroten, maar in werkelijkheid heeft ze geen reële effecten.

su presidencia fue competente, eficiente y dinámica. resultará difícil emularla.
het was een bekwaam, efficiënt en dynamisch voorzitterschap dat moeilijk te evenaren zal zijn.

esto pondría en peligro la sólida gestión y la aplicación eficiente del reglamento.
een degelijk beheer en een efficiënte tenuitvoerlegging van de verordening zouden daarmee in gevaar komen.

necesitamos una combustión limpia, pero, sobre todo, necesitamos una combustión eficiente.
wij hebben behoefte aan een schone maar vooral efficiënte verbranding.

- la omc, que promueva de forma satisfactoria la distribución eficiente de los recursos;
voordat we ondertekenen en ja zeggen, moeten we ons derhalve twee keer bedenken en een opgeschoond dossier doorgeven aan uw opvolgers.

creo que las instituciones comunitarias deben ser eficaces y eficientes.
ik vind dat de europese instellingen effectief en efficiënt moeten zijn.