Results for embezzle translation from English to Dutch

embezzle
verduistering

it is not for any prophet to embezzle.
en het past een profeet niet, dat hij iets achterhoudt (van oorlogsbuit).

in 2009 and 2010 she abused her position as a sales manager and secretary to embezzle the money.
de diefstallen vonden plaats in 2009 en 2010, waarbij flockhart haar positie als verkoopmanager en secretaris misbruikte.

internal fraud relates to situations where employees abuse their authorizations or access to systems to embezzle funds.
interne fraude heeft betrekking op situaties waarbij werknemers geld verduisteren door misbruik te maken van hun rechten of toegang tot systemen.

on the advice of his brother eric, simon tries to embezzle funds from his company but is caught and incarcerated.
op advies van zijn broer erik probeerde simon fondsen van het bedrijf achter te houden, maar hij werd ontdekt en opgesloten.

why do we have no controls over those members who embezzle nearly eur 14 000 each year by making private payments into that pension fund from the public purse?
waarom houden we geen toezicht op de leden die elk jaar bijna veertienduizend euro verduisteren door met publiek geld privébetalingen in dat pensioenfonds te doen?

and who does guarantee them that the people who administer the collected funds will not embezzle them? people are sometimes reluctant to join in because they are unfamiliar with the concept of chi.
en wie zegt dat de mensen die het geld gaan beheren betrouwbaar zijn? velen sluiten ook niet aan omdat ze het begrip ‘ziekenfonds’ niet kennen of niet begrijpen.

it devours, wastes and embezzles a considerable portion of the national income.
zij verslindt, vermoordt en rooft een aanzienlijk deel van het volksvermogen.