Results for eplp translation from English to Dutch

therefore the eplp abstains on this vote.
daarom onthoudt de eplp zich van stemming.

paragraph 6 is not supported by the eplp.
zo stemmen de labourleden niet in met lid 6.

on the right to strike, the eplp has abstained.
het eplp heeft zich onthouden van stemming over het stakingsrecht.

the eplp position was to abstain on the final report.
wat het definitieve verslag betreft, hebben de labourafgevaardigden besloten zich van stemming te onthouden.

similarly the eplp does not see the need to harmonize speed limits.
op soortgelijke wijze ziet de labour-partij in het europees parlement geen noodzaak om de maximumsnelheden te harmoniseren.

. the eplp welcomes the conclusions of the musotto report on cohesion.
de fractie van de europese sociaal-democraten begroet met instemming de conclusies van het verslag-musotto over cohesie.

the commission suggested eur 30 000 and the eplp advocates a more cautious approach.
de commissie heeft een bedrag van 30 000 euro voorgesteld en de delegatie van de labour party in het europees parlement pleit voor een meer terughoudende benadering.

the eplp has voted for the motion for a resolution on the stockholm european council.
de europese afgevaardigden van de labourpartij hebben vóór de ontwerpresolutie inzake de europese raad van stockholm gestemd.

president santer has accepted reforms proposed by the leader of the eplp, alan donnelly.
voorzitter santer heeft de hervormingen geaccepteerd die door de leider van de labourafgevaardigden in het europees parlement, alan donnelly, zijn voorgesteld.

the eplp also has concerns about the paragraphs on the cfsp in mrs spaak's report.
de labour-fractie maakt zich ook zorgen over de paragrafen over het gbvb in het verslag van mevrouw spaak.

eplp members voted in accordance with this approach, reflecting our concerns over the following areas:
de labourafgevaardigden in het europees parlement hebben dienovereenkomstig gestemd en hiermee spreken we onze zorg uit op de volgende terreinen:

el eplp votó en contra del segundo inciso del apartado 21, que pide que se aplique la vmc a todos los actos legislativos.
de eplp hebben bij het tweede streepje van paragraaf 21 tegen gestemd, waarin wordt gepleit voor uitbreiding van stemming bij gekwalificeerde meerderheid tot alle wetgevingsbesluiten.

as a member of the european parliamentary labour party (eplp) i will vote against this report.
als afgevaardigde van de britse labour-partij in het europees parlement zal ik tegen dit verslag stemmen.

. ( en) el eplp no puede votar a favor del informe rothley sobre el estatuto de los diputados.
de fractie van de europese sociaal-democraten kan niet vóór het verslag-rothley inzake het statuut van de leden stemmen.

. el partido laborista en el parlamento europeo( eplp) concuerda con el enfoque general del ponente de buscar un equilibrio entre las necesidades reguladoras y las del mercado.
de labour-fractie in het europees parlement( eplp) is het over het geheel genomen eens met de benadering van de rapporteur om een evenwicht te vinden tussen de noodzaak van regelgeving en de behoeften van de markt.