Results for ermengarde translation from English to Dutch

he was the son of duke alan iv and ermengarde of anjou.
"de dikke", was een zoon van alan iv van bretagne en ermengarde van anjou.

==viscounts of carcassonne and razès==the first viscountess was ermengarde.
== burggraven van carcassonne en razès ==de eerste burggravin was ermengarde.

barisan's marriage with helvis produced hugh, baldwin, barisan, ermengarde, and stephanie.
uit het huwelijk van barisan en helvis kwamen hugo, boudewijn, barisan, ermengard en stephanie voort.

about 1035 he married ermengarde of anjou, duchess of burgundy, daughter of fulk iii, count of anjou.
godfried was gehuwd met ermengarde (1018-1076), dochter van fulco iii van anjou.

in 843, he married bertha, daughter of hugh of tours and sister of ermengarde of tours, lothair's wife.
in 843 trouwde girard in aken met bertha van tours (819-873), de schoonzuster van lotharius.

the cause of the war of the limburg succession was the death of waleran iv, duke of limburg in 1280, and his only daughter ermengarde of limburg in 1283.
de aanleiding voor de limburgse successieoorlog was het overlijden in 1280 van zowel hertog walram iv van limburg, een broer van adolf iv van berg, als ook zijn dochter irmgard van limburg in 1283.

renauld ii, count of nevers and auxerre (died 1089) was the son of william i of nevers, count of nevers and ermengarde.
reinoud ii (1055-1089) was een zoon van willem i van nevers en van ermengarde van tonnerre.

==life==judith, born in 982, was the daughter of conan i, duke of brittany and ermengarde-gerberga of anjou.
1002/4), hertog van normandië* adelheid (ca.

he was the son of (eudes) odo ii, count of blois, chartres, rheims, troyes and meaux, and of ermengarde of auvergne.
stefanus ii van champagne (1015 - 1048) was de tweede zoon van odo ii van blois uit zijn tweede huwelijk met irmgard van auvergne.

==early life==geoffrey, born , was the eldest son of geoffrey ii, count of gâtinais and ermengarde of anjou, the daughter of fulk iii of anjou.
hij werd graaf van gâtinais in opvolging van zijn vader en graaf van anjou in opvolging van zijn kinderloze oom geoffrey ii.

==counts of carcassonne==*790 – 810 bello*810 – 821 guisclafred, son of bello*821 – 837 oliba i, son of bello*837 – 844 bernard, also count of barcelona*844 – 845 argila*845 – 850 bera ii, also count of razès*850 miro eutil*850 – 852 fredelo, also count of toulouse*852 – 863 raymond i, also count of toulouse*863 – 864 humphrey, also count of barcelona*865 – 872 oliba ii, son of oliba i*872 bernard, also count of toulouse*872 – 877 oliba ii, second time*877 – 906 acfred i, son of oliba i*906 – 908 bencion i, son of oliba ii*908 – 934 acfred ii, son of oliba ii*934 arsenda, daughter of acfred ii*934 – 957 arnold, also count of comminges, husband of arsenda*957 – 1012 roger i the old**until 1010 raymond ii**until 1010 peter i*1012 – 1034 william i**1012 – 1034 peter ii*1034 – 1068 raymond ii**1034 – 1059 peter ii, second time**from 1034 peter iii**from 1034 bernard ii*1068 – 1069 garsenda, ermengarde, and adelaide, daughters of peter ii:"sold to county of barcelona".
== graven van carcassonne ==* 790 – 820 bello* 810 – 821 gisclafred, zoon* 821 – 837 oliba i, broer* 837 – 844 bernhard, ook graaf van barcelona* 844 – 845 argila* 845 – 850 bera ii, ook graaf van razès* 850 miro eutil* 850 – 852 freddon, ook graaf van toulouse* 852 – 863 raymond i, ook graaf van toulouse* 863 – 864 humphrey, ook graaf van barcelona* 865 – 872 oliba ii, zoon van oliba i* 872 bernard, ook graaf van toulouse* 872 – 877 oliba ii, tweede keer* 877 – 906 acfred i, broer* 906 – 908 bencion i, zoon van oliba ii* 908 – 934 acfred ii, broer* 934 arsenda* 934 – 957 arnold, echtgenoot, ook graaf van comminges* 957 – 1012 roger i de oude, zoon** until 1010 raymond ii, zoon** until 1010 peter i, broer* 1012 – 1034 willem i, neef** 1012 – 1034 peter ii, broer* 1034 – 1068 raymond ii, zoon** 1034 – 1059 peter ii, tweede keer** from 1034 peter iii** from 1034 bernard ii* 1068 – 1069 garsenda, ermengarde, en adèle, dochters van peter ii:"verkocht aan het graafschap barcelona".