From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eskimo
eskimo
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 11
Quality:
anthony quinn starred as inuk, an inuit eskimo, who has had little contact with white men.
de film werd genomineerd voor de "golden palm award" tijdens film festival in cannes in 1960.
a number of cultures are referred to as eskimo, and a number of different languages are termed eskimo–aleut languages.
het sneeuwwoordenverhaal is de bewering dat eskimo's een ongebruikelijk groot aantal woorden voor sneeuw zouden hebben.
every nation has its own adaptations to the weather. eskimo's rub their noses, as french kissing would make them freeze to each other.
ieder volk heeft zijn eigen aanpassingen aan het weer. eskimo's wrijven elkaar met hun neuzen, omdat ze tongzoenend aan elkaar vast zouden vriezen.
but still another distinction arises. in the eskimo society the theory and practice of morality agree with one another; in cultivated society a division exists between the two.
maar nog een ander verschil duikt hier op: in de eskimomaatschappij stemmen theorie en praktijk van de moraal overeen, in de kapitalistische maatschappij bestaat tussen beide een diepe kloof.
it has changed into the voiced fricative in a number of indigenous languages of the arctic, such as the eskimo–aleut languages and ket, and also in some varieties of spanish.
in enkele eskimo-aleoetische talen, het ket en sommige dialecten van het spaans is de betreffende klank hierdoor veranderd in de stemhebbende fricatief [ʝ].
one of the most famous double images : the face of an indian looking to the left, and an eskimo looking to the right (facing away).
een van de bekendste dubbele figuren : het gezicht van een indiaan die naar links kijkt, en een eskimo die naar rechtsachter kijkt.
the andonites were early taught the golden rule, and, even today, their eskimo descendants live very much by that code; custom is strong among them, and they are fairly free from violent antagonisms.
de andonieten werd al vroeg de gulden regel bijgebracht, en hun afstammelingen, de eskimo’s, houden zich ook heden ten dage nog grotendeels aan deze code: het gewoonterecht leeft sterk onder hen en ze zijn redelijk vrij van gewelddadige antagonismen.