Results for even in your widest dreams translation from English to Dutch

i see her even in my dreams.
ik zie haar zelfs in mijn dromen.

of course we speak with you in your dreams.
natuurlijk spreken we met jullie in je dromen.

only in your dreams, of course, mr president!
dat natuurlijk allemaal wel in uw droom, mijnheer de voorzitter!

even in minibuses.
zelfs in marshrutkakh..

not even in part!
in de

not even in the usa
zelfs in de usa

even in the wintertime...
...als in de zomer, wanneer de meeste gasten komen.

even in the wintertime a highlight in your holidays.
ook in de winter een absoluut hoogtepunt tijdens uw vakantie.

- not even in italy.
kwam de pizza niet voor.

even in the tourism industry.
ook waar het de toeristische sector betreft.

and it pays, even in china.
met resultaat, zelfs in china. alle borden zijn er gelijk.

and even in the most-sighted,
en zelfs in de meest vooruitziende,

i despair even in the topic…
ik wanhoop zelfs in het onderwerp…

convergence is possible even in recession.
hieruit blijkt dat ook in een periode van recessie een convergentiekoers kan worden aangehouden.

(interjection: or even in parliament!)
(interruptie: of in het parlement!)

even in the microsoft office(c).
zelfs in de microsoft office (c).

what we have before us today did not exist then, probably not even in people's wildest dreams.
de huidige technologie bestond toen nog niet, waarschijnlijk zelfs niet in de stoutste dromen.

i regret, mr solana, my inability to share even in your modest optimism.
het spijt me, hoge vertegenwoordiger, dat ik zelfs uw bescheiden optimisme niet kan delen.

over the years, our physical bodies change, but our being always remains exactly the same, even in our dreams.
in de loop der jaren verandert ons fysieke lichaam, maar ons wezen is en blijft altijd precies hetzelfde, zelfs in onze dromen.

how do you know how many antioxidants are present in your food, or even in your bodycare products?
hoe weet je hoe veel antioxidanten in je voeding, of zelfs lichaamsverzorging, zit? tegenwoordig wordt aan tal van levensmiddelen en cosmetica antioxidanten toegevoegd.