Results for ferrocarriles translation from English to Dutch

ferrocarriles
spoorwegen

ferrocarriles comunitarios
spoorwegen in de gemeenschap

ferrocarriles de mallorca.
ferrocarriles de mallorca.

ferrocarriles de vía estrecha (feve).
ferrocarriles de vía estrecha (feve).

tenemos que dar prioridad a los ferrocarriles.
wij moeten spoorwegen de hoogste prioriteit geven.

ferrocarriles de la generalitat valenciana (fgv).
ferrocarriles de la generalitat valenciana (fgv).

minas y ferrocarriles de utrillas, s.a.
minas y ferrocarriles de utrillas, s.a.

debemos apostar por los ferrocarriles y la navegación.
er moet gekozen worden voor spoorweg en zeevaart.

sin ello, los ferrocarriles no tendrán ninguna oportunidad.
zonder nieuw vervoersbeleid krijgt het spoor geen kans.

red nacionale de los ferrocarriles españoles (renfe),
red nacional de los ferrocarriles españoles (renfe),

¿han pagado su deuda los ferrocarriles de grecia?
hebben zij hier gevolg aan gegeven?

serveis ferroviaris de mallorca (ferrocarriles de mallorca).
serveis ferroviaris de mallorca (ferrocarriles de mallorca)

las propuestas concretas para modernizar los ferrocarriles son muy distintas.
de recepten om de spoorwegen te moderniseren, lopen sterk uiteen.

¿por qué abogar por la causa de unos ferrocarriles eficaces?
waarom zouden we pleiten voor efficiënte spoorwegen?

aquí hay que retroceder un poco en la historia de los ferrocarriles europeos.
laten we eens kijken naar de geschiedenis van de spoorwegen in europa.

además, no hay que olvidar las estructuras de organización de los ferrocarriles.
bovendien is de organisatiestructuur van de spoorwegen van belang.

red nacional de los ferrocarriles españoles ferrocarriles de vía estrecha (feve)
red nacional de los ferrocarriles españoles ferrocarriles de vía estrecha (feve).

se han nutrido de los trabajos más generales de la unión internacional de ferrocarriles.
daarbij is dankbaar gebruik gemaakt van de vorderingen die de internationale spoorwegunie al op dit terrein had gemaakt.

por tanto, los ferrocarriles europeos deben abrirse con toda urgencia y sin temor.
de europese spoorwegnetten moeten zich dus ook zo snel mogelijk en zonder vrees openstellen.

señora presidenta, los ferrocarriles han de desempeñar un papel destacado en un transporte sostenible.
voorzitter, in een duurzaam vervoer moeten de spoorwegen een belangrijke rol spelen.