Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
still nifty after fifty
nifty-cinquanta-large-cap titoli di crescita
Last Update: 2015-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some fifty institutions were selected.
een vijftigtal instellingen komt in aanmerking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i have still fifty pistoles.
--„ik heb nog vijftig pistolen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"fifty thousand pounds, my dear.
"vijftig duizend pond, kind.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have managed to avoid war for fifty-five years!
vijfenvijftig jaar al leven we hier zonder oorlog!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"has monsieur fogg dared--fifty-five thousand pounds!
"mijnheer fogg zou het gewaagd hebben ... vijf en vijftig duizend pond!...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puts it in reverse. fifty-five out of the driveway, in reverse.
zet hem in achteruit. aan topsnelheid de oprit af, achteruit.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a magnificent robbery, consul; fifty-five thousand pounds!
"een prachtige diefstal," antwoordde de agent opgetogen. "vijf en vijftig duizend pond!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fifty-five percent (55%) of the patients were treatment-experienced.
vijfenvijftig procent (55%) van de patiënten was eerder behandeld.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"fifty-five thousand!" answered fix, pressing his companion's hand.
"vijf en vijftig duizend!" sprak fix, de hand van den franschman drukkende.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fifty-five million adults are estimated to drink to hazardous levels in the eu.
volgens schattingen drinken 55 miljoen volwassenen in de eu in een mate die als gevaarlijk wordt beschouwd.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: