From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
upgraded fiu platform
versterkt fie-platform
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
work on fiu-net continues.
de werkzaamheden inzake het fiu-net worden voortgezet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fiu's, upgraded fiu platform
fie's, versterkt fie-platform
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
upgraded fiu platform, national fius
versterkt fie-platform, nationale fie's
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
set up a financial intelligence unit (fiu).
établir un « financial intelligence unit » (fiu).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
financial intelligence units (eu fiu platform);
financiële-inlichtingeneenheden (fie-platform van de eu);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fully staff the financial intelligence unit (fiu).
de financiële inlichtingeneenheid (fiu) volledig van personeel voorzien.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
*"leading professor stanley fish to join fiu law faculty.
" press release.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the united kingdom was authorised to also notify an fiu in gibraltar.
het verenigd koninkrijk is gemachtigd om ook in gibraltar over een fie te beschikken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
any such refusal shall be appropriately explained to the fiu requesting the information.
een dergelijke weigering wordt tegenover de verzoekende fie op passende wijze toegelicht.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consideration could also be given to integrating provisions concerning fiu cooperation into the future aml directive.
ook kan worden overwogen bepalingen inzake de samenwerking tussen fie's in de toekomstige antiwitwasrichtlijn op te nemen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
financial intelligence unit (fiu) coordination service (option 3)
fie-dienst voor coördinatie (optie 3)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
each request made under this decision shall be accompanied by a brief statement of the relevant facts known to the requesting fiu.
elk verzoek uit hoofde van dit besluit gaat vergezeld van een beknopte samenvatting van de relevante feiten die aan de verzoekende fie bekend zijn.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the fiu or such other competent authority will serve as a national centre for receiving and analysing suspicious transaction reports regarding potential proliferation financing.
de fie of een andere bevoegde autoriteit fungeert als nationaal centrum voor de ontvangst en analyse van gemelde verdachte transacties met betrekking tot de mogelijke financiering van proliferatie.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
providing the fiu, at its request, with all necessary information, in accordance with the procedures established by the applicable legislation.
de fie op haar verzoek alle vereiste informatie te verstrekken overeenkomstig de volgens de geldende wetgeving vastgestelde procedures.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
by promptly furnishing the fiu, at its request, with all necessary information, in accordance with the procedures established by the applicable legislation.
door de fie op haar verzoek onmiddellijk alle vereiste inlichtingen te verstrekken, overeenkomstig de volgens het geldende recht vastgestelde procedures.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a study23 done in 2008 by the fiu-platform sought to identify possible convergence points as well as areas where difficulties might need to be reconciled between the respective legislation.
in een in 2008 door het fie-platform verrichte studie23 is nagegaan of er mogelijke punten van convergentie bestaan en of er gebieden zijn waarop mogelijk een oplossing moet worden gezocht voor verschillen tussen de respectieve wetgevingen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
more rapid exchange of information between the existing financial intelligence units (fius), entitling judicial authorities and fiu to receive information regardless of secrecy provisions.265
de uitwisseling van informatie tussen de bestaande financiële inlichtingeneenheden (fiu's) bespoedigen en de justitiële autoriteiten en de fiu's in staat stellen om, ongeacht geheimhoudingsbepalingen, informatie te kunnen ontvangen266.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: