Results for flat out translation from English to Dutch

flat
vlak

flat-out comfort
vlakweg comfortabel

but after a week of long days my battery is just flat out.
maar na een week van lange dagen is m'n batterijtje helemaal op.

all flat rates shall be set out in the model grant agreement.
alle vaste tarieven worden in de modelsubsidieovereenkomst vermeld.

behind the scenes we are flat out in developing all kinds of new packaging.
achter de schermen zijn we volop bezig met alle nieuwe verpakkingen te ontwikkelen.

arild looks out of the window; flat fields span out to the horizon.
arild kijkt uit het raam; wijde vlakten strekken zich uit tot aan de horizon.

in the balkans, for example, we are working flat out for economic and political stabilisation.
in de balkan werken wij bijvoorbeeld keihard aan het proces van economische en politieke stabilisering.

but our troubles are not over and we must continue to work flat out in order to achieve the desired results.
maar wij zijn nog niet aan het einde van de rit en wij moeten onvermoeibaar door blijven gaan om de resultaten waarop wij rekenen ook te behalen.

the current track has a length of with the mixture of super fast flat-out and slow corners.
het huidige circuit heeft een lengte van 4545 meter en een breedte van 10 meter.

machine for making sheet glass by drawing out flat strips
machine voor het vervaardigen van vensterglas door het trekken van glasband

it is true that the cigarette industry lobby was working flat out, but obviously with little success, and just as well too.
inderdaad heeft de lobby van de sigarettenindustrie keihard gewerkt, maar blijkbaar met weinig succes, gelukkig maar.

wheel defects (wheel flats, out of roundness)
wieldefecten (vlakke plaatsen, onrondheid)

(ro) i would like to begin by congratulating our rapporteurs who have been working flat out on this package for more than a year.
(ro) om te beginnen wil ik graag de rapporteurs feliciteren die al meer dan een jaar zeer intensief aan dit pakket werken.

parliament has been working flat out on these problems for a long time and produced a list of causes which produce combined and many-sided effects.
het parlement heeft lang en intensief aan deze problematiek gewerkt en een lijst opgesteld van de verschillende oorzaken.

from today's report and the subsequent debate it is clear that engineers and economists are working flat out to solve the practical problems caused by the structure of emu.
uit de verslagen en de discussie van vandaag blijkt duidelijk dat technici en economen uit alle macht eraan werken oplossingen te vinden voor de praktische problemen die voortvloeien uit de emu-constructie.

in order that the porsche can perform flat out in the face of engine heat, an equally up-to-specs porsche radiator acts as a heat exchanger.
om ervoor te zorgen dat de porsche kan uitvoeren vlak in het gezicht van de motor warmte, een even up-to-specs porsche radiator fungeert als warmtewisselaar.

surely it is absurd to present proposals geared to the current treaties in the autumn of this year, when we will already have been working flat out, hopefully in a convention, on revising the treaties.
het lijkt mij toch tamelijk absurd om in de herfst van volgend jaar voorstellen op basis van de bestaande verdragen te krijgen, terwijl er dan reeds negen maanden intensief, hopelijk door een conventie, aan de wijziging van de verdragen is gewerkt.

for instance, we are working flat out on establishing a european patent, which will soon be operational after years of negotiation, and on creating a european venture-capital fund.
wij werken bijvoorbeeld onverdroten aan het instellen van een europees octrooi, dat weldra na jaren onderhandelen van kracht wordt, en aan de oprichting van een europees fonds voor durfkapitaal.

the decision in favour of magna - and the european works council has confirmed this for me - achieved a consensus in the european works council, too, and its members are working flat out on european solutions.
ook de europese ondernemingsraad staat achter de keuze voor magna, dat heeft de eor mij bevestigd, en de collega's werken onder hoogspanning aan europese oplossingen.

flats
platstaal