From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beer likewise contains high concentrations of flavonoids, but has not as yet been included in this german research.
bier bevat eveneens belangrijke concentraties aan flavonoïden, maar de invloed van bier werd helaas niet geanalyseerd in het duitse onderzoek.
in the scientific journal natural product reports he wrote a series of review articles about the discovery of anthocyanins and other flavonoids.
in het wetenschappelijke tijdschrift "natural product reports" schreef hij een serie reviewartikelen over de ontdekking van anthocyanen en andere flavonoïden.
beer has hundreds of flavonoids that are also active in preventing the oxidation of cholesterol, believed to be instrumental in atherosclerosis, the degenerative hardening of the arteries.
in het bier zijn honderden flavonoïden aanwezig, die eveneens werkzaam zijn om de oxidatie van cholesterol te voorkomen, wat ook een rol speelt bij het ontstaan van atherosclerose.
in that report it came to the conclusion that the company kaneka provided sufficient information to authorise the placing on the market of flavonoids from glycyrrhiza glabra l. as a novel food ingredient.
in dat verslag kwam zij tot de conclusie dat de onderneming kaneka voldoende informatie had verstrekt om een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van glycyrrhiza glabra l. als nieuw voedselingrediënt.
there is a growing body of research on the effect of plant pigments (known as flavonoids) on health, with some extraordinary results.
er wordt in toenemende mate onderzoek gedaan naar de uitwerking van plantaardige kleurstoffen (de zogenaamde flavonoïden) op de gezondheid.
the designation of flavonoids from glycyrrhiza glabra l. authorised by this decision on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘flavonoids from glycyrrhiza glabra l.’.
het nieuwe voedselingrediënt flavonoïden uit glycyrrhiza glabra l. waarvoor bij dit besluit een vergunning wordt verleend, wordt in de etikettering van het levensmiddel dat het ingrediënt bevat, aangeduid met „glavonoid”.
authorising the placing on the market of flavonoids from glycyrrhiza glabra l. as a novel food ingredient under regulation (ec) no 258/97 of the european parliament and of the council
tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van flavonoïden uit glycyrrhiza glabra l. als nieuw voedselingrediënt krachtens verordening (eg) nr. 258/97 van het europees parlement en de raad
quercetin is a special type of flavonoid, an antioxidant which is also often found in tea, red wine and apples. in general, most scientific research indicates that eating foods containing a high level of flavonoids is beneficial to the heart and blood vessels.
quercetine is een speciale soort flavonoïde, een antioxidant die ook veel voorkomt in thee, rode wijn en appels. in het algemeen geven de meeste wetenschappelijke onderzoeken aan dat het gunstig is voor hart- en bloedvaten om voedingsmiddelen te gebruiken die veel flavonoïden bevatten.
