Results for fooled translation from English to Dutch

do not get fooled!
niet doen!

no one's fooled.
je maakt niemand wat wijs --

let us not be fooled.
laten wij er niet inlopen.

that they have been fooled.'
dat ze misleid werden.”

but let no one be fooled.
maar vergist u zich niet.

and don't be fooled huh
en laat je niet gek maken he

it's fun to be fooled.
het is grappig om voor de gek te worden gehouden.

and so your brain is fooled.
en zo worden je hersenen bedrogen.

we've been fooled by our tool.
we zijn door ons gereedschap in de maling genomen.

you are being fooled by communication.
jullie worden wijsgemaakt door communicatie.

don’t be fooled by the price.
laat u niet misleiden door de prijs.

do not be fooled by their arrogance.
trap niet in hun arrogantie.

do not be fooled by the car manufacturers!
laat u niet om de tuin leiden door de constructeurs!

so do not be fooled by outward appearances.
laat je niet misleiden door uiterlijke verschijning.

don't be fooled with such a statement!
laat u door een dergelijke uitlating niet in de luren leggen!

let us not be fooled by the calm in europe.
dat kan de rust in europa niet verdoezelen.

thus he fooled his people, and they obeyed him.
hij (fir'aun) misleidde zijn volk, zodat zij hem volgden.

do not be fooled by the screenshot can … attractive.
laat u niet misleiden door de screenshot kan … aantrekkelijk.

once you see this, you will never be fooled again.
als jullie dit eenmaal zien, zullen jullie nooit meer voor de gek gehouden worden.

we go to magic shows in order to be fooled.
we gaan naar goochelshows om misleid te worden.