Results for foreign corrupt practices act translation from English to Dutch

prevents corrupt practices.
corrupte praktijken voorkomt.

corrupt practice
corrupt gedrag

its corrupt practices, regarding money, have destroyed lives.
hun corrupte praktijken inzake geld hebben levens verwoest.

any other position on this matter would open up the floodgates to corrupt practices.
ieder ander standpunt zet de deur open voor misbruik.

cabotage governed by section 4 of restrictive trades practices act.
cabotage geregeld bij deel 4 van de wet inzake handelsbeperkende praktijken

corporations are floundering and businesses that are based on corrupt practices are being revealed for what they are.
bedrijven zijn aan het ploeteren en zaken die op corrupte praktijken zijn gebaseerd worden blootgelegd voor wat ze zijn.

further encouraging notifications from public procurement authorities of suspected corrupt practices, including conflicts of interest.
meldingen van vermoedelijke corrupte praktijken, met inbegrip van belangenconflicten, door aanbestedende diensten verder aanmoedigen.

strengthening the internal control mechanisms within contracting authorities and their capacity to effectively prevent corrupt practices.
versterking van de interne controlemechanismen binnen aanbestedende diensten en van hun vermogen om corrupte praktijken effectief te voorkomen.

the irish people show dignity and respect as they come together in strength to expose corrupt practices and demand justice.
de ieren tonen waardigheid en respect wanneer ze samenkomen om corrupte praktijken aan de kaak stellen en recht eisen.

2.2 the arab spring was a bold protest by civil society against dictatorship, lack of opportunities and corrupt practices.
2.2 de arabische lente was een krachtig protest van de civiele samenleving tegen dictatuur, gebrek aan kansen en corrupte praktijken.

the cases usually take a long time to process, and frequently contracts or projects have been completed by the time corrupt practices are discovered.
de behandeling van deze zaken vergt gewoonlijk heel wat tijd, en vaak zijn opdrachten of projecten reeds afgerond voor corrupte praktijken aan het licht komen.

medical practice act
wet regelende de uitoefening der geneeskunst

payments can be interrupted, suspended or cancelled, if the commission suspects or detects cases of irregularities or fraud, including corrupt practices.
betalingen kunnen worden onderbroken, opgeschort of ingetrokken, als de commissie onregelmatigheden of fraude (met inbegrip van corruptie) vermoedt of constateert.

implementing comprehensive codes of conduct for elected officials and ensuring corresponding accountability tools and dissuasive sanctions for corrupt practices, conflicts of interest or incompatibilities.
omvattende gedragscodes invoeren voor gekozen ambtsdragers en zorgen voor dienovereenkomstige verantwoordingsinstrumenten en afschrikkende sancties op corruptie, belangenconflicten of onverenigbaarheden.

i wonder what percentage would vote to get rid of the already-existing regional assemblies, with their awful appointees and their corrupt practices?
ik vraag mij af hoeveel mensen zouden stemmen voor de afschaffing van de reeds bestaande regionale parlementen, met hun afschuwelijke benoemingen en hun corrupte praktijken.

incentives should be developed for the private sector to refrain from corrupt practices such as codes of conduct or “white lists” for integer companies.
voor de particuliere sector moeten stimuli met een ontradend effect ten aanzien van corrupte praktijken worden ontwikkeld, zoals gedragscodes of een "witte lijst" van integere bedrijven.

one can only hope that extending the remit of the european aviation safety agency to allow it to issue certificates will not lead to corrupt practices, but instead genuinely help to improve passenger protection standards.
verder moeten we maar hopen, dat het uitbreiden van de bevoegdheden van het europees agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart voor het uitgeven van certificaten niet leidt tot corrupte praktijken maar tot een feitelijke verbetering van de veiligheidsnormen voor de passagiers.

lack of transparency within the commission, its failure to produce all the information, simply encourage corrupt practices and nepotism. it is the institution itself and ordinary taxpayers who are the losers.
het gebrek aan openheid en openbaarheid van de commissie is niet in het belang van de commissie zelf of van de belastingbetalers; het bevordert alleen maar onregelmatigheden, nepotisme enzovoorts.

this is our chance to let the people of europe see that we want nothing to do with corrupt practices, and that as members of parliament we wish to stand up for the general interest, not for the interests of pressure groups.
wij hebben nu de gelegenheid om aan de europese bevolking duidelijk te maken dat wij niet meedoen met corrupte praktijken en ook dat wij als parlementsleden willen opkomen voor het algemeen belang en niet voor het belang van drukkingsgroepen.

the only options available to us are to increase awareness of the conflict and to use diplomatic channels, such as this european parliament resolution, to insist that the nepalese government puts an end to the illegal arrests and other corrupt practices.
het enige dat wij kunnen doen is ruchtbaarheid geven aan het conflict en via diplomatieke kanalen, ook door middel van de resolutie van het europees parlement, eisen dat de regering een einde maakt aan de onrechtmatige arrestaties en andere verdorven praktijken.