Results for gelling translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

gelling

Dutch

gelatineren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

gelling agent

Dutch

geleermiddel

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 26
Quality:

Reference: IATE

English

gelling agents in jelly mini-cups

Dutch

geleermiddelen in geleiproducten in minicups

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

gelling agents in jelly mini-cups);

Dutch

p-hydroxybenzoaten, geleermiddelen in geleiproducten in minicups),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the gelling agents also determines the elasticity.

Dutch

door het geleermiddel wordt ook de rekbaarheid bepaald.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

10-15 g (depending on gelling quality)

Dutch

10 tot 15 g afhankelijk van de geleereigenschappen

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in most cases, gelatin is used as gelling agent.

Dutch

in de meeste gevallen wordt gelatine als geleermiddel gebruikt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

emulsifying and stabilising agents, thickeners and gelling agents

Dutch

emulgatoren en stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

emulsifying and stabilising substances, thickeners and gelling agents,

Dutch

emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in part e 'emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents`:

Dutch

in deel e "emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen":

Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the higher the temperature is the lower the gelling capacity of the gelatin.

Dutch

hoe hoger de temperatuur, hoe lager het gelerend vermogen van de gelatine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both the starch and the gelling agent determine the structure and firmness of the candy.

Dutch

het zetmeel zorgt voor de structuur en stevigheid van het uiteindelijke snoepje.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gelling agents: substances which give a feedingstuff texture through the formation of a gel.

Dutch

geleermiddelen: stoffen die een diervoeder vorm geven door de vorming van een gel;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

emulsifying and stabilizing agents, thickeners and gelling agents: all additives belonging to this group,

Dutch

emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen: alle toevoegingsmiddelen die tot de groep behoren;

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

'gelling agents` are substances which give a foodstuff texture through formation of a gel;

Dutch

geleermiddelen: stoffen die een levensmiddel vorm geven door de vorming van een gel;

Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is a technological justification for the use of cassia gum through its synergistic gelling effects when added to other regular food gums.

Dutch

het gebruik van cassiagom is uit technisch oogpunt gerechtvaardigd vanwege het synergistische geleereffect wanneer het aan andere in levensmiddelen gebruikelijke gommen wordt toegevoegd.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has been reported that residual formaldehyde, up to 50 mg/kg, may be present in the final gelling additives.

Dutch

gebleken is dat de uiteindelijke geleermiddelen nog tot 50 mg/kg formaldehyd kunnen bevatten.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(n) 'gelling agents` are substances which give a foodstuff texture through formation of a gel;

Dutch

n) geleermiddelen: stoffen die een levensmiddel vorm geven door de vorming van een gel;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

high‐value lipids and proteins, antioxidants, gelling agents, vitamins and essential minerals can also be extracted from seaweed for food production.

Dutch

uit zeewier kunnen ook hoogwaardige vetten en eiwitten, antioxidanten, geleermiddelen, vitaminen en essentiële mineralen voor de levensmiddelenproductie worden gewonnen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

( b ) in part e ' emulsifiers , stabilizers , thickeners and gelling agents ' , the following item is added :

Dutch

b ) deel e " emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen " , wordt de volgende post toegevoegd :

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,777,493,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK