Results for godot translation from English to Dutch

*godot
*godot

godot, you know.
u hoort nog van mij.

it has become rather like watching the becket play waiting for godot .
het lijkt wat dat betreft veel op een opvoering van wachten op godot, van samuel beckett.

following the lisbon strategy has so far been rather like waiting for godot.
het volgen van de lissabonstrategie lijkt tot dusver nogal op wachten op godot.

la situación ha llegado a ser como la contemplación de la obra de teatro de beckett esperando a godot.
het lijkt wat dat betreft veel op een opvoering van wachten op godot, van samuel beckett.

later that year mostel took on the role of estragon in a tv adaptation of "waiting for godot.
zijn overgang van man naar neushoorn op het toneel, werd iets legendarisch; hij won zijn eerste tony award voor beste acteur, ook al had hij dan niet de hoofdrol.

mr corbett's idea to draw up europe as a multilingual document is like waiting for godot, which is a communicative stagnation.
mr corbetts idee om europa te beschrijven als een meertalig document is zoiets als het wachten op godot, wat een communicatieve stilstand is.

señor comisario, cuando beckett recibió el premio nobel por su obra esperando a godot, en el ámbito lingüístico alemán se vendieron un total de 300 ejemplares de este libro.
mijnheer de commissaris, toen beckett voor" wachten op godot" de nobelprijs kreeg, werden van dit boek op het duitse taalgebied 300 exemplaren verkocht.

in august 1955, he directed the english-language premiere of "waiting for godot" by samuel beckett at the arts theatre, london.
in augustus 1955 regisseerde hij de engelstalige première van "waiting for godot" van samuel beckett in het arts theatre in londen.

the eu-syria association agreement is the missing piece in the barcelona process, but it is also the godot of the european parliament: continually heralded, but never concluded.
de associatieovereenkomst is het sluitstuk van het proces van barcelona, maar het is ook de godot van het europees parlement: zo vaak aangekondigd, nooit gesloten.

commissioner, when beckett received the nobel prize for 'waiting for godot', all 300 copies of this book were sold in the german-speaking area of europe.
mijnheer de commissaris, toen beckett voor " wachten op godot " de nobelprijs kreeg, werden van dit boek op het duitse taalgebied 300 exemplaren verkocht.

==selected bibliography==novels* "petintrideset stopinj" (thirty-five degrees), 1974* "galjot" (galiot), 1978* "severni sij" (northern lights), 1984* "pogled angela" (angel's gaze), 1992* "posmehljivo poželenje" (mocking desire), 1993* "zvenenje v glavi" (ringing in the head), 1998* "katarina, pav in jezuit" (katerina), 2000* "graditelj" (the builder), 2006* "drevo brez imena" (the tree with no name), 2008* "to noč sem jo videl" (i saw her that night), 2010plays* "disident arnož in njegovi" (dissident arnož and his band), 1982* "veliki briljantni valček" (the great brilliant waltz), 1985* "vsi tirani mameluki so hud konec vzeli ..." (all mameluk tyrants had a bad end...), 1986* "daedalus" (daedalus), 1988* "klementov padec" (klement's fall), 1988* "zalezujoč godota" (after godot), 1988* "halštat" (hallstatt), 1994* "severni sij" (northern lights), 2005* "niha ura tiha" (the silently oscillating clock), 2007essays* "razbiti vrč" (the broken jug), 1992* "egiptovski lonci mesa" (the fleshpots of egypt), 1994* "brioni" (brioni), 2002* "duša evrope" (europe's soul), 2006==see also==*list of slovenian writers*slovenian literature*culture of slovenia*simona Škrabec==external links==*jean améry-prize to drago jančar*"drago jančar: critical observer of society" (article in slovenia news)*short biography in the journal transcript (with picture)*db, or a brief history of noise, essai by drago jančar january 2010== references ==*sigledal: drago jančar
een speler die groundstrokes frequent als strategie gebruikt, wordt een "baseliner" genoemd, in tegenstelling tot "volleyers" die verkiezen om volleys te slaan van dicht bij het net.