Results for gradually translation from English to Dutch

gradually
geleidelijk

gradually varied flow
geleidelijk veranderlijke stroming met vrije oppervlakte

as we gradually better
we zo gaandeweg beter te

and then gradually gentrifies.
dan verburgerlijkt het geleidelijk aan.

gradually build up from:
bouw het geleidelijk op, van:

inflation easing only gradually
inflatie neemt slechts langzaam af

we are changing this gradually.
wij proberen die geleidelijk aan weg te werken.

the ground dries out gradually
het terrein ontwatert geleidelijk

this should be reduced gradually.
de financiering moet geleidelijk worden verminderd.

implementation: gradually from 2003 onwards
uitvoering: geleidelijk vanaf 2003

the warning signs appear gradually.
ge als uw bloedglucosegehalte te hoog wordt uw bloedglucosegehalte kan te hoog worden (dit wordt hyperglycemie genoemd).

2.6 gradually perceptions are changing.
2.6 langzamerhand keert het tij en wordt er anders tegen de dingen aangekeken.

the work-day would gradually decrease.
de arbeidsdag zou geleidelijk verkort kunnen worden.

friends and relatives also gradually withdraw.
ook vrienden en familie blijven weg.

public finances continue to gradually improve
gestage verbetering van de overheidsfinanciën zet door

eusebius bruno was gradually withdrawing from him.
rome was echter bereid hem nog een ​​kans te geven; paus alexander ii schreef hem een ​​bemoedigende brief, maar waarschuwde hem tegelijkertijd ook om verder geen aanstoot te geven.

gradually, everyone within lamb weston / meijer
stapsgewijs gaat iedereen binnen lamb weston / meijer

gradually phase out old single-hull tankers;
geleidelijke oplegging van oude enkelwandige tankers;

his society became gradually her most exquisite enjoyment.
met hem samen te zijn werd van lieverlede haar allergrootst genoegen.

winter forecast 2012-14: gradually overcoming headwinds
winterprognoses 2012-2014: tegenwind wordt geleidelijk overwonnen