Trying to learn how to translate from the human translation examples.
guaranteeing
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
guaranteeing association
aansprakelijke organisatie
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 20 Quality: Reference: IATE
guaranteeing rail safety
garanties voor veiligheid op het spoor
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
credit guaranteeing derivatives.
derivaten ter dekking van kredieten.
guaranteeing accessibility certification;
toegankelijkheidscertificering;
guaranteeing access to protection
toegang tot bescherming waarborgen
guaranteeing tranquillity and pure air.
die rust en gezonde lucht garanderen.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
are you in fact guaranteeing jobs?
dat heeft u toch gezegd?
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
guaranteeing protection for the weakest
de zwaksten moeten worden beschermd.
guaranteeing access is not sufficient.
het is niet voldoende om toegang te garanderen.
guaranteeing adequate monitoring of gmos;
voldoende controle op ggo's;
guaranteeing individual rights for women
individuele rechten voor vrouwen garanderen
guaranteeing high-quality jobs in agriculture
de kwaliteit van de werkgelegenheid in de landbouw waarborgen
guaranteeing freight trains adequate priority
verlenen van adequate voorrang aan goederentreinen
5.4 guaranteeing stronger legal certainty
5.4 de noodzakelijke waarborging van meer rechtszekerheid
bond guaranteeing satisfactory performance of the contract
uitvoeringsgarantie
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
accreditation provides one means of guaranteeing this.
accreditatie is één manier om deze geloofwaardigheid te garanderen.
the persons underwriting or guaranteeing the offer;
personen die de aanbieding overnemen of de plaatsing garanderen;
Last Update: 2017-02-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
answer: guaranteeing the subsistence of the proletariat.
antwoord: het verzekeren van het bestaan van het proletariaat
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
guaranteeing minimum rights to facilitate passenger transactions
minimale rechten garanderen om het de reiziger gemakkelijker te maken
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
data protection day: guaranteeing individuals' privacy rights
dag van de gegevensbescherming: waarborging van het recht op privacy
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com