検索ワード: guaranteeing (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

guaranteeing

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

guaranteeing association

オランダ語

aansprakelijke organisatie

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 20
品質:

参照: IATE

英語

guaranteeing rail safety

オランダ語

garanties voor veiligheid op het spoor

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

credit guaranteeing derivatives.

オランダ語

derivaten ter dekking van kredieten.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

guaranteeing accessibility certification;

オランダ語

toegankelijkheidscertificering;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

guaranteeing access to protection

オランダ語

toegang tot bescherming waarborgen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

guaranteeing tranquillity and pure air.

オランダ語

die rust en gezonde lucht garanderen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

are you in fact guaranteeing jobs?

オランダ語

dat heeft u toch gezegd?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

guaranteeing protection for the weakest

オランダ語

de zwaksten moeten worden beschermd.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

guaranteeing access is not sufficient.

オランダ語

het is niet voldoende om toegang te garanderen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

guaranteeing adequate monitoring of gmos;

オランダ語

voldoende controle op ggo's;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

guaranteeing individual rights for women

オランダ語

individuele rechten voor vrouwen garanderen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

guaranteeing high-quality jobs in agriculture

オランダ語

de kwaliteit van de werkgelegenheid in de landbouw waarborgen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

guaranteeing freight trains adequate priority

オランダ語

verlenen van adequate voorrang aan goederentreinen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

5.4 guaranteeing stronger legal certainty

オランダ語

5.4 de noodzakelijke waarborging van meer rechtszekerheid

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bond guaranteeing satisfactory performance of the contract

オランダ語

uitvoeringsgarantie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

accreditation provides one means of guaranteeing this.

オランダ語

accreditatie is één manier om deze geloofwaardigheid te garanderen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the persons underwriting or guaranteeing the offer;

オランダ語

personen die de aanbieding overnemen of de plaatsing garanderen;

最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

answer: guaranteeing the subsistence of the proletariat.

オランダ語

antwoord: het verzekeren van het bestaan van het proletariaat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

guaranteeing minimum rights to facilitate passenger transactions

オランダ語

minimale rechten garanderen om het de reiziger gemakkelijker te maken

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

data protection day: guaranteeing individuals' privacy rights

オランダ語

dag van de gegevensbescherming: waarborging van het recht op privacy

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,734,430,735 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK